АН перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АН


Перевод:


прост.

1) союз mais

все решили, что он уже не придёт, ан пришёл — tout le monde avait décidé qu'il ne viendrait pas, mais lui, il est venu

2) частица mais

он пристал: дай мне эту книгу. Ан, нет, не дам — il m'a harcelé pour avoir ce livre, mais je ne le lui donnerai pas


Большой русско-французский словарь



АМЬЕН

АНАБИОЗ




АН перевод и примеры


АНПеревод и примеры использования - фразы
¬ анPeter Van
¬ ан ќуэнVan Owen
ƒа ' анDa'an
Єн ¬ анKyung-Wan
Ѕалтимор — анBaltimore Sun
Ѕалтимор — анle Baltimore Sun
ѕитер ¬ анPeter Van
Ћи √ Єн ¬ анLee Kyung-Wan
Ан ЧунгынChoong-Kun Ahn
ан € тоDéjà pris
Ан-Зе-ВуJian Tze
Ан-Зе-ВуJian Tze Wu
Ан-СофиAnne-Sophie
в — анá San
в — анhabite á San

АНПеревод и примеры использования - предложения
Ан...Ann...
Что ж, соколик, думали горе, ан нет, - радость!Mais un jour, j'ai coupé du bois dans la forêt d'un seigneur.
Ан приходит в сознание.Il revient à lui.
Если оба выживут, бой продолжится с ан'вуном.Si vous survivez tous les deux aux lirpas, le combat se poursuivra avec les ahn-woons.
Ан'вуны.Les ahn-woons.
ЭКС АН ПРОВЕНСEtonne-moi.
Может, он сказал кому-нибудь, что следы ведут в Экс-Ан-Прованс. Может, он из тех, кто все рассказывает жене.Je me demande s'il a dit à quelqu'un qu'il allait enquêter à Aix-en-Provence.
Прошлым вечером в Экс-Ан-Прованс было найдено в подвале тело неизвестного мужчины.Qu'est-ce qu'ils disent? II a fallu une inondation à Aix-en-Provence... pour découvrir le corps d'un inconnu dans une cave.
Хвать, ан демoнoв-тo и нету!Assez, plus démons!
Ан-ти-ло-па.Vous me recevez?
Ан-нет! Во-о-т!Voilà pour vous.
'ек, € собираюсь забратьс€ в горы —ан √абриель! Ўахты!Je vais aller me planquer dans les montagnes San Gabriel !
¬смысле, на блоке трещина размером с —ан-јндреас.Le bloc a une crevasse de la taille de celle de San Andreas.
- ƒо —ан-'ранциско.- San Francisco, le terminus.
ћы живем в маленьком городке —ан ћарино в ёжной алифорнии.On vit à S. Marino, petite ville de Californie du Sud.


Перевод слов, содержащих АН, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

анабиоз


Перевод:

м. биол.

anabiose f

анаграмма


Перевод:

ж. лит.

anagramme f

анализ


Перевод:

м. в разн. знач.

analyse f

анализ художественного произведения — analyse d'une œuvre littéraire

качественный анализ хим. — analyse qualitative

количественный анализ хим. — analyse quantitative

анализ крови — analyse de sang

анализ почвы с.-х. — analyse du sol

анализировать


Перевод:

analyser vt

анализировать свои поступки — analyser ses actes

аналитик


Перевод:

м.

analyste m

аналитический


Перевод:

analitique

аналитический ум — esprit m analytique

аналитическая геометрия — géométrie f analytique

аналог


Перевод:

м.

analogie m

аналогический


Перевод:

analogique

аналогично


Перевод:

de manière analogique

аналогичный — analogue

аналогичный случай — cas m analogue

аналогия


Перевод:

ж.

analogie f

по аналогии — par analogie

проводить аналогию — établir une analogie

аналой


Перевод:

м. церк.

lutrin m

анальный


Перевод:

анат.

anal

анальное отверстие — anus m, orifice m anal

анамнез


Перевод:

м. мед.

anamnèse f

ананас


Перевод:

м.

ananas m

ананасный


Перевод:

d'ananas

ананасовый


Перевод:

d'ananas

анапест


Перевод:

м. лит.

anapeste m

анархизм


Перевод:

м.

anarchisme m

анархист


Перевод:

м.

anarchiste m, f

анархистка


Перевод:

ж.

anarchiste m, f


Перевод АН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ан



Перевод:

разг.

1. союз противит. on the contrary

думали, его не будет, ан он-то и пришёл — they thought he would not be there and never expected him to turn up; they didn't think he'd be here, but there he was

2. частица:

ан нет — not by any means

Русско-белорусский словарь 1

ан



Перевод:

прост.

1) союз аж, але жен.

ан вдруг — аж раптам

ан глядь — аж гляджу

ан нет — але ж не

я думал, она его забыла, ан, видно, нет — я думаў, яна пра яго забылася, але ж не

2) усилительная частица а вось і, а ўсё-такі, а ўсё ж такі, не

— Ну что, проигрался? — Ан нет. — Ну што, прайграўся? — А вось і не (не)

— Съезжу-ка я в город. — Незачем! — Ан съезжу. — З'езджу я ў горад. — Няма чаго! — А ўсё-такі (а ўсё ж такі) з'езджу.

Русско-киргизский словарь

ан



Перевод:

союз прост.

көрчү, карачы;

я думал, ты его забыл, ан, видно, нет сен аны унутуп койдуң го деп ойлогон элем, карачы, унутпаптырсың.

Русско-латышский словарь

ан



Перевод:

bet pēkšņi, te uzreiz

Русско-татарский словарь

ан



Перевод:

гади.1. ә ... икән; пошёл через реку, ан лёд-то тонкий елга аркылы киттем, ә боз юк икән 2.ә (әмма, ләкин) юк ...; говорит: пойдём, ан нет, не пойду әйдә, ди дә, әмма юк, бармыйм

Русско-таджикский словарь

ан



Перевод:

ан

аммо, вале, ногаҳон

Русско-итальянский политехнический словарь

АН



Перевод:

I сокр. от абсолютный нуль

zero assoluto

II сокр. от Академия наук

Accademia delle scienze

Большой русско-итальянский словарь

ан



Перевод:

1) союз прост. (указывает на нечто неожиданное, противоположное) è invece, però

я думал, он уехал, ан видно нет — pensavo fosse partito è invece no

2) част. прост. (подчеркивает противопоставление, несоответствие) eh no

Он уговаривал меня: пойдём. Ан нет, не пойду. — Cercava di convincermi: andiamo. Eh no, non ci vado

Русско-португальский словарь

АН



Перевод:

скр от от Академия Наук

Academia das Siências

Большой русско-украинский словарь

АН



Перевод:

аббревиатураАкадемия НаукАН

2020 Classes.Wiki