м.
entrée f
право въезда — droit m d'entrée
при въезде в город — à l'entrée (или aux portes) de la ville
ВЪЕЗД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
въезд | de mouvement pour |
въезд | de mouvement pour entrer |
въезд | entrée |
въезд | la liberté de mouvement pour |
въезд | la liberté de mouvement pour entrer |
въезд | liberté de mouvement pour |
въезд | liberté de mouvement pour entrer |
въезд | mouvement pour |
въезд | mouvement pour entrer |
въезд | pour entrer |
въезд в | de mouvement pour entrer à |
въезд в | entrer à |
въезд в | entrer aux |
въезд в | la liberté de mouvement pour entrer à |
въезд в | liberté de mouvement pour entrer à |
ВЪЕЗД - больше примеров перевода
ВЪЕЗД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Да, я знаю. Но въезд строго запрещён. | Mademoiselle Manon a demandé pour vous l'autorisation de visiter le camp. |
Вот въезд в город. | On arrive en ville. |
Сэр Чарльз, но въезд на площадку проекта находится дальше, в полумиле отсюда. | M. Charles, l'entrée du centre est a près d'un kilomètre. |
Нет, он сделает свой въезд завтра. | Non. Il fait son entrée demain. |
АРТУР ЛОГАН МЕМОРИАЛЬНЫЙ ГОСПИТАЛЬ ВЪЕЗД ДЛЯ МАШИН "СКОРОЙ ПОМОЩИ" | HOPITAL ARTHUR C. LOGAN URGENCES |
"Въезд запрещен!" | - NE PAS ENTRER |
Въезд - направо метров двести. | L'entrée est tout près. |
Русские перекрыли въезд и выезд из Западного Берлина. | Les Russe viennent de bloquer l'accès à Berlin ouest. |
Америка собиралась вводить ограничения на въезд в страну иностранных жен... Жених оплатил все расходы, и сестра должна была немедленно выйти за него. | Les lois sur l'immigration en Amérique étaient devenues plus difficiles pour faire entrer les épouses dans le pays, alors ... alors, il a donné l'argent pour qu'elle se hâte de se marier avec lui. |
- Для доставки въезд с другой стороны. | - Livraisons à l'arrière! |
Это незаконный въезд с целью. | Intrusion avec préméditation. |
Нелегальный въезд в страну. | Elle est entrée illégalement aux U.S.A. |
И вы, мэм. - Вам не разрешён въезд в Панаму. | - Vous ne pouvez entrer à Panama. |
Макс, ты пропустил въезд. | Max, vous avez loupé l'entrée. |
Преступник воспользовался ей, чтобы войти в Калверт Хаус... через гаражный въезд. | Ce passe appartient à Martin Wells. Il a été utilisé par le meurtrier pour pénétrer dans le bâtiment. |