ВЫГОДНО контекстный перевод и примеры - фразы
ВЫГОДНО фразы на русском языке	ВЫГОДНО фразы на французском языке
более выгодно	plus rentable
будет выгодно	serait mieux pour
было бы выгодно	serait profitable
Выгодно	Mishtalem
выгодно	profite
выгодно долгое	veux un procès
выгодно долгое, затянутое	veux un procès interminable
выгодно долгое, затянутое разбирательство	un procès interminable
выгодно долгое, затянутое разбирательство	veux un procès interminable
выгодно долгое, затянутое разбирательство, которое	un procès interminable pour faire
выгодно долгое, затянутое разбирательство, которое	veux un procès interminable pour
выгодно долгое, затянутое разбирательство, которое	veux un procès interminable pour faire
выгодно мне	me profite
ему выгодно	l'arrange
И кому это выгодно	Et qui en profite

ВЫГОДНО - больше примеров перевода

ВЫГОДНО контекстный перевод и примеры - предложения
ВЫГОДНО предложения на русском языке	ВЫГОДНО предложения на французском языке
Если это выгодно, я готова вести дела даже с янки.	Je profite des circonstances.
Его можно кому-нибудь выгодно продать.	Quelqu'un doit pouvoir m'en offrir une fortune.
Очень выгодно.	C'est une affaire!
С таким именем вы можете очень выгодно жениться.	Avec ce nom, vous ferez un beau mariage !
- Можно, но не выгодно.	- Je sais pas si ça vaut le coup.
Ему не выгодно сейчас болтать.	Il est mal placé pour parler.
Я оделась скромно, чтобы выгодно тебя подчеркнуть.	Je m'étais pourtant vêtue sobrement pour mieux te mettre en valeur.
Когда выгодно, сразу вспоминают .о родственных связях.	Ils sont nos parents ou nos enfants... quand ça les arrange.
Им это не выгодно.	Je ne crois pas qu'il y avait beaucoup de danger.
Видишь, Дженнингс, как это выгодно, быть в больничном списке.	Vous voyez Jennings, ça a du bon de se faire porter pâle.
А сегодня выгодно быть американцем на 110 процентов. Да...	De nos jours, mieux vaut être américain à 110 pour cent.
Быть героем очень выгодно.	En tout cas, l'héroïsme, ça rapporte.
Вы так говорите, потому что вам это выгодно!	Vous le dites, parce que ça vous convient. Pas moi, l'Eglise.
Но для вас... все равно выгодно, чтобы население города росло.	Mais pour vous, de toute façon, I'important est que la population augmente.
"Может быть, мне это выгодно".	"J'en suis peut-être l'instigateur...

ВЫГОДНО - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ВЫГОДНО, с русского языка на французский язык

Большой русско-французский словарь

выгодность

Перевод:

ж.

avantages m pl

Перевод ВЫГОДНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выгодно

Перевод:

1. прил. кратк. см. выгодный

2. предик. безл. (+ инф.) it is advantageous (+ to inf.), it is profitable (+ to inf.); it pays (+ to inf.) разг.

2. нареч.

advantageously

Русско-латинский словарь

выгодно

Перевод:

- refert;

Русско-армянский словарь

выгодно

Перевод:

{ADV}

ձեռնտւ

Русско-белорусский словарь 1

выгодно

Перевод:

нареч., в знач. сказ. выгадна

Русско-белорусский словарь 2

выгодно

Перевод:

выгодна; гожа

Русско-новогреческий словарь

выгодно

Перевод:

выгод||но

нареч ἐπωφελώς, ἐπικερδῶς, λυσιτελώς.

Русско-казахский словарь

выгодно

Перевод:

I нареч.1. пайдамен, табыспен;- продать выгодно пайдамен сату;2. в знач. сказ. пайдалы, табысты;- қолайлы;- кому это выгодно? кімге бұл пайдалы?II нареч. пайдалы, қолайлы

Русско-киргизский словарь