ВЫКРУЧИВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВЫКРУЧИВАТЬ перевод и примеры
| ВЫКРУЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| выкручивать | tordre |
ВЫКРУЧИВАТЬ - больше примеров перевода
| ВЫКРУЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Давить на чувства - это хуже, чем выкручивать руки! Зачем мне к вам возвращаться? | Vous savez tordre les cœurs comme on tordrait des bras pour faire mal. |
| Ты знаешь, тебе также хорошо удавалось выкручивать пальцы. | Et tu étais bonne aussi pour replier les doigts. |
| Ответственные люди не ездят по дорогам, позволяя выкручивать себе соски. | Pas du tout ! |
| Хорошо. И как выкручивать руки тоже. | Bon, je vais t'apprendre comment en sortir et tordre le bras de l'adversaire. |
| Чтобы перестать выкручивать тебе сиськи. | Ne commences pas à t'exciter. |
| Этот чувак начинает выкручивать мне дреды! | Attendez ! Je suis trop riche pour me faire kidnapper ! |
| Бендер? Этот чувак начинает выкручивать мне дреды! | Ce type commence à me friser les rastas. |
| Пальцы тебе выкручивать я тоже не хочу. | Je ne veux pas non plus faire un concours de pet. |
| Подонок, обожающий выкручивать руки. | Spécialiste de la corruption. |
| Но мы можем перестать выкручивать друг другу руки. | Mais on peut arrêter de se torturer pour ça. |
| - Выкручивать руки? | Forcer la main ? |
| Я теперь приходится выкручивать яйца парням без яиц. Я и сама не рада, | Je ne peux pas croire que j'ai gaspillé ma vie à casser les couilles de gens qui n'en ont pas. |
| Извини, что приходится выкручивать тебе руку, друг, но ты правда не оставил мне выбора. | Je suis désolé de te forcer la main, Mais tu ne me laisses vraiment pas le choix. |
| - Хватит выкручивать мне соски. | - Arrête de tortiller mon mamelon, Oh! |
| Ты сказала Мэттью не выкручивать ему руки. | Tu dis à Matthew de ne pas lui forcer la main. |
Перевод слов, содержащих ВЫКРУЧИВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВЫКРУЧИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki