ВЫЛАМЫВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВЫЛАМЫВАТЬ перевод и примеры
| ВЫЛАМЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫЛАМЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Так что когда старыхи вернутся, им придется выламывать дверь. Извини, что ты сказала? | Comme ça en rentrant... elles trouveront la porte fermée. |
| Он переносной, требует малой энергии, и позволяет посмотреть за двери, чтобы понять, стоит ли их выламывать. | Il est portable, demande peu de puissance, et peut capter assez bien entre les portes pour te dire s'ils en valent la peine. |
| Просто... Нельзя выламывать дверь прямо сейчас. | C'est que...on ne peut pas défoncer la porte maintenant. |
| Все квартиры? И двери будете выламывать? | Vous allez tout fouiller et défoncer les portes ? |
| Надо решетку выламывать. | - Rien ! - Il faut casser la grille. |
| - Выламывать надо! | - Prenez ça ! |
| Кто-нибудь собирается выламывать дверь? | Quelqu'un va forcer la porte ? |
| Зачем кому-то выламывать дверь. | Alors pourquoi avoir forcé le passage ? |
| Я не должен был выламывать твою дверь. | Je n'aurais pas dû défoncer ta porte. |
Перевод слов, содержащих ВЫЛАМЫВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВЫЛАМЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki