ВЫПЕКАТЬ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВЫПЕКАТЬ контекстный перевод и примеры
| ВЫПЕКАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЫПЕКАТЬ фразы на русском языке | ВЫПЕКАТЬ фразы на французском языке |
| ВЫПЕКАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЫПЕКАТЬ предложения на русском языке | ВЫПЕКАТЬ предложения на французском языке |
| Хозяева могли бы выпекать голы, как горячие пирожки, однако гомосексуалисты оказывают ожесточенное сопротивление. | Les buts vont certainement pleuvoir, mais les invités se défendent bien... |
| Не все пироги нужно выпекать один час. | On ne fait pas cuire une tourte pendant 1 heure ! |
| Моя сестра научила меня, как нужно выпекать и как нужно слушать. | Ma soeur m'a appris à faire des gâteaux et à écouter. |
| Но если вы думаете, что он для того, чтобы помочь вашим детям учиться, или чтобы папа читал статистику Тайгера Вудса, или чтобы мама и бабушка учились выпекать идеальный шоколадный пирог, то тогда вы спятили. | Mais si vous croyez que c'est pour l'éducation des gosses, les infos sportives de papa ou les recettes de cuisine de maman, vous n'y êtes pas du tout. |
| Она научилась выпекать в тюрьме, говорит, что это снабжало её табаком на протяжении всего срока. | Mm! Elle a appris ça en prison, elle dit que ça l'empêchait de fumer. |
| Проблема в том, что ты увидел меня до того, как я начал выпекать, так как ты мог это унюхать? | Le problème c'est que tu m'as observé avant que je ne commence. Alors comment as-tu pu le sentir ? |
| Так что, если тратить 40 минут на партию от начала до конца, выпекать 4 десятка за раз, это 48 кексов время 20 поездок в духовку, которые равны девяти часам, которые равны 4,000 долларам. | Donc si on met 40 minutes par tournée, du début à la fin, en enfournant 4 douzaines à la fois, ça fait 48 cupcakes fois 20 voyages dans le four, ce qui équivaut à neuf heures, ce qui est égal à 4000$. |
Перевод слов, содержащих ВЫПЕКАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВЫПЕКАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki