ВЫПОЛЗАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЫПОЛЗАТЬ
Перевод:
1) (вылезти) sortir vi (ê.) (de)
выползать из норы — sortir de son terrier
2) перен. разг. (с трудом выйти) se traîner
она с трудом выползла на улицу — elle s'est traînée dans le rue
Большой русско-французский словарь
ВЫПОЛЗАТЬ перевод и примеры
| ВЫПОЛЗАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫПОЛЗАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Храбро это, выползать на ринг, зная, что тебя отметелят. | T'es super courageux de remonter sur le ring en sachant que tu vas prendre une dérouillée! |
| Тебе надо выползать наружу и перехватить инициативу, прежде чем ее тело остынет. | Il te faut aller prendre le dessus avant que son corps refroidisse. |
| Надо же и в стрип-бар выползать, я считаю. | Va au club des nudistes, c'est ce que je dis. |
| Ты стал человеком благосостояния и роста, но ты никогда не будешь выползать из моей тени. | Tu es devenu un homme de richesse et de stature mais tu n'as jamais pu sortir de mon ombre. |
Перевод слов, содержащих ВЫПОЛЗАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВЫПОЛЗАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki