ВЫСАЖИВАТЬ ← |
→ ВЫСАСЫВАТЬ |
ВЫСАЖИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЫСАЖИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Еще бы. Я устал отвечать за 203 жизни. Устал решать, какое задание слишком рискованное, а какое - нет, кому высаживаться, а кому - нет, кому жить, | Je suis fatigué d'être responsable de 203 vies, de devoir décider quelles missions sont trop risquées, qui fera partie du détachement, qui vivra et qui mourra. |
Мы будем высаживаться под огнем. | Nous nous poserons sous le feu de l'ennemi, messieurs. |
Опять начинаю высаживаться. | Je recommence à paniquer. |
ВМС решили не высаживаться на Фолклендские острова. | La Navy n'a pas choisi de se rendre aux Malouines. |
Мы не можем сейчас рисковать и высаживаться на берег. нам нужно отступить. | La prudence suggère de battre en retraite. |
Приготовьтесь высаживаться. | Préparez-vous à aller vers la rive. |