ВЫЧЕРПАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЫЧЕРПАТЬ
Перевод:
1) (источник, водоём) épuiser vt, mettre vt à sec, vider vt
2) (воду и т.п.) puiser vt; écoper vt
вычерпать всю воду из ведра — vider (или puiser) un seau; mettre un seau à sec
Большой русско-французский словарь
ВЫЧЕРПАТЬ перевод и примеры
| ВЫЧЕРПАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫЧЕРПАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Надо вычерпать воду из трюма. | Faut aussi écoper. |
| Вычерпать воду? | J'écope ? |
| У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочку. | Il a une énorme marmite dans laquelle il cuit les enfants, une petite trappe pour récupérer les oeufs et une louche pour récupérer la fille. |
| Пытаешься вычерпать море ложкой? | Tu essaie de te battre contre vents et marrés. |
| Также не позволяй никому вычерпать твои мозги. | Qu'on ne t'évide pas la cervelle. |
| Потом, Кэролайн, нужно вычерпать жир из сковороды... | Puis, Caroline, tu mélanges la graisse... |
Перевод слов, содержащих ВЫЧЕРПАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВЫЧЕРПАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki