ВЫЧЕТ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫЧЕТ


Перевод:

м.

1) déduction f, décompte {-kɔ̃t} m, défalcation f

2) (удержанная сумма) retenue f, prélèvement m

за вычетом чего-либо — déduction faite de..., avec déduction de...

большие вычеты — grandes déductions


Большой русско-французский словарь



ВЫЧЁСЫВАТЬ ←

→ ВЫЧИСЛЕНИЕ



ВЫЧЕТ перевод и примеры


ВЫЧЕТПеревод и примеры использования - фразы

ВЫЧЕТПеревод и примеры использования - предложения
Зато не крадёт столовое серебро. И Дик сделает мне налоговый вычет, верно?II est poli, ne vole pas l'argenterie, et Dick va me le faire passer en déductible.
Итого, 12 рупий вычет.Donc, 12 roupies de moins.
Я пожертвовал на благотворительность и получил вычет.J'ai déduit de mes impôts une donation.
Образовательный вычет?Plus de scolarité déductible ?
- Мы все ещё можем сохранить налоговый вычет на образование.- On peut obtenir cette déduction.
Итак, еще один подозрительный вычет и нам придется... придется, э...Si je trouve une autre déduction suspecte, je vais devoir... Je vais devoir...
Говорю же, как два пальца. Итак, нам нужно подтвердить каждый налоговый вычет, который я провёл за последние пять лет.Je dois justifier toutes les déductions fiscales des cinq dernières années.
Ты знаешь, я думаю небольшой вычет и бутылка вина звучит, звучит класно.Tu sais, je pense qu'un plat à emporter et une bouteille de vin seront parfaits.
Я скажу тебе, потому что они не хотят предоставлять вам налоговый вычетJe vais vous dire pourquoi, parce qu'ils ne veulent pas que vous ayez la réduction fiscale.
Кэролайн, а можно получить налоговый вычет за прокладки?Caroline, je peux tirer quelque chose des serviettes hygiéniques ?
Но, конечно же, ожерелье застраховано. И даже если вычет был бы, скажем...Le collier doit être assuré, et s'il y a une franchise...


Перевод слов, содержащих ВЫЧЕТ, с русского языка на французский язык


Перевод ВЫЧЕТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вычет



Перевод:

м.

deduction

♢ за вычетом (рд.) — less (d.), minus (d.), deducting (d.), allowing (for), with the deduction (of)

Русско-армянский словарь

вычет



Перевод:

{N}

հանւմ

հանւրդ

Русско-белорусский словарь 1

вычет



Перевод:

муж.

1) (действие) вылічэнне, -ння ср., вылік, -ку муж.

2) в др. знач. вылік, -ку муж.

за вычетом чего-либо — за вылікам чаго-небудзь

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

вычет



Перевод:

вычет

вылiк, -ку

Русско-белорусский словарь 2

вычет



Перевод:

вылік; вылічэнне; вылічэньне

Русско-новогреческий словарь

вычет



Перевод:

вычет

м ἡ ἀφαίρεση {-ις}, ἡ κράτηση{-ις}> ἡ κατακράτηση {-ις}, ἡ ὑφαίρεση:

за \~ом чего-л. ἀφαιρουμένου τοῦ.

Русско-венгерский словарь

вычет



Перевод:

за вычетомlevonás vminek a \~ával

Русско-казахский словарь

вычет



Перевод:

1. только ед.ч. (действие) шегеру, алып қалу, ұстап қалу;- произвести вычет из зарплаты жалақыдан ұстап қалу;- кеміту;2. (результат) вычет, шегеру;- вычет составляет два рубля шегерілетіні екі сом;-за вычетом чего-либо бірдемені шығарғанда (кеміткенде, алып тастағанда)
Русско-киргизский словарь

вычет



Перевод:

м.

1. (действие) чегерүү, кармап калуу, кармоо;

произвести вычет кармап калуу;

2. (вычтенная сумма) кармалган, кармап калынган;

вычет составляет два рубля кармап калынган акча эки сом;

за вычетом чего-л. бир нерсени чегергенде, алып таштаганда, эсепке киргизбегенде.

Русско-латышский словарь

вычет



Перевод:

atvilkšana; atvilkums, novilkums

Краткий русско-испанский словарь

вычет



Перевод:

м.

1) descuento m, deducción f

2) (удержанная сумма) retención f

••

за вычетом — excluyendo, descontando, una vez deducido(s)

Русско-польский словарь

вычет



Перевод:

odjęcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вычет



Перевод:

Rzeczownik

вычет m

odejmowanie odczas. n

Русско-персидский словарь

вычет



Перевод:

کسر ، منها ؛ وضع

Русско-норвежский словарь общей лексики

вычет



Перевод:

avdrag; fradrag

Русско-сербский словарь

вычет



Перевод:

вы́чет м.

одузимање рачунањем, одбитак

за вы́четом — по одбитку

Русский-суахили словарь

вычет



Перевод:

вы́чет

malipizi мн.;

вы́четы из зарпла́ты — mapunjo ya mishahara мн.

Русско-татарский словарь

вычет



Перевод:

м 1.тотып калу; в. из зарплаты эш хакыннан тотып калу 2.тотып калынган акча △ за вычетом (чего) (нәрсәне) санамаганда

Русско-таджикский словарь

вычет



Перевод:

вычет

нигоҳдорӣ

Русско-итальянский экономический словарь

вычет



Перевод:

detrazione, trattenuta

вычет процентов — abbuono/sconto degli interessi

гарантийные вычеты — ritenuta/trattenuta (in qualità di garanzia)

- за вычетом 5%- вычет из прибыли- налоговый вычет- прямой вычет

Русско-итальянский юридический словарь

вычет



Перевод:

deduzione, (из заработной платы) ritenuta

Русско-итальянский политехнический словарь

вычет



Перевод:

м.

1) матем. resto m

2) (удержанная сумма) somma f detratta

- квадратический вычет- логарифмический вычет- вычет функции

Большой русско-итальянский словарь

вычет



Перевод:

м.

1) мат. sottrazione f

2) (удержанная сумма) ritenuta f, trattenuta f, ritenzione f (удержание); detrazione f, scomputo, defalco, prelevamento; ritenuta (из зарплаты)

•

- за вычетом

Русско-португальский словарь

вычет



Перевод:

м

desconto m

Большой русско-чешский словарь

вычет



Перевод:

srážka (fin.)

Русско-чешский словарь

вычет



Перевод:

odpočítání, odečtení, odčítání, odpočítávání, strhávání, strhnutí, srážka (fin.), srážení
Большой русско-украинский словарь

вычет



Перевод:

сущ. муж. рода1. действие: удержание при расплате2. вычтенная суммавідрахування імен. сер. роду

¤ 1. вычет задолженности -- відрахування боргу

¤ 2. небольшой вычет -- невелике відрахування

¤ * за вычетом -- за винятком

Русско-украинский политехнический словарь

вычет



Перевод:

матем.

лишок, -шку

- вычет-форма- квадратичный вычет- степенной вычет


2020 Classes.Wiki