ВЫЧИЩАТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Доктор Дроссос, наш американский друг любопытствует... чего это мы используем мужчин как вьючных животных. Растолкуйте-ка, зачем вычищать округу.	Dr Drossos, notre ami américain veut savoir pourquoi les hommes servent d'animaux de trait et doivent dégager le champ de bataille.
Машины разгружать, вычищать прилавки или...	Décharger les camions, nettoyer les étals...
Нисколько. Первая ЭМГ была переконфигурирована вычищать плазменные трубопроводы на баржах перевозки отходов.	L'HMU Série 1 a été reconfiguré pour nettoyer les conduits de plasma sur les barges de transfert de déchets.
Сейчас своими белоснежными ручками тебе придется вычищать сорняки вокруг диких кустов крыжовника.	Ces mains d'albâtre sont embauchées pour désherber les groseilliers sauvages.
Мэм, как зрелому мужчине, мне стало не солидно... каждый день вычищать свои морщины.	il est devenu trop dur pour moi... ... nettoyermesplischaquejourà fond .
А кто будет мыть и вычищать мою?	Qui nettoiera les excréments dans la mienne ?
-Это человек, которому пришлось вычищать говно из писсуара	C'est la personne... qui doit nettoyer... quand un petit fumier... lâche une merde dans les mauvaises toilettes!
- Да. Потому что я тебе нужна только для того, чтобы вычищать твоих вошек?	Parce que la seule chose pour laquelle tu as besoin de moi désormais c'est t'enlever les poux ?
Шенайя, я уже замучилась вычищать соус с гриля после тебя.	Shania, ne me fais pas encore nettoyer le Ketchup des franges de ta chemise.
Тигр питался плотью и внутренними органами, пока не начал вычищать кости.	Le tigre s'est nourri de la chair et des organes internes avant de nettoyer les os.
€ буду вычищать, освобождать дл€ вас новые комнаты.	faire plus de place pour vous.
Не думаю, что необходимо вычищать ее зубы.	Je n'ai pas ressenti le besoin d'utiliser du fil dentaire pour ses molaires.
Знаете, сколько мне придётся вычищать это всё?	Vous savez combien ça va coûter pour nettoyer cette endroit ?
Каждое утро ты должен вычищать его стойло.	Chaque matin, tu vas devoir nettoyer son stand.
Помни об этом, когда будешь вычищать мышиное дерьмо из моей задницы.	Rappelle toi-en quand tu nettoieras la merde de la raie de mon cul.