ЗАВИТОК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАВИТОК


Перевод:


м.

1) (волос) boucle f, frisette f

2) (почерка) crochet m

3) архит. corne f de bélier; volute f


Большой русско-французский словарь



ЗАВИТОЙ

ЗАВИТУШКА




ЗАВИТОК перевод и примеры


ЗАВИТОКПеревод и примеры использования - фразы

ЗАВИТОКПеревод и примеры использования - предложения
Попадаются очень привлекательные женщины, с красивыми волосами, с хорошенькими ушками, которые похожи на завиток морской раковины.Il y a quelques femmes... les traits fins... un certain reflet à leur chevelure une courbure à leurs oreilles... qui s'enroule, comme la spirale d'une coquille.
Видишь этот завиток?Regardez le cartouche.
Шоколадный завиток.Tourbillon de chocolat.
Закрутим и сделаем тугой французский завиток.On les épingle, on les rabat et on essaie un cran.
Без проблем уберет любой завиток.Avec lui, aux oubliettes les frisettes.
Ты только дергаешь за рычаг и когда он выдавливается просто делаешь небольшой завиток на верхушке и готово, поняла?Tu tires le levier, ça sort, tu fais un bidule sur le dessus, et c'est bon.
- Завиток?- Un bidule ?
Это просто какой-то завиток.C'est juste un tourbillon.
Вы увидите, что между его глазами есть завиток.Tu remarqueras un épi entre ses yeux.
Этот завиток‎.‎.‎. обвивает блиающую крупную артерию‎.Cette vrille ... enroule autour de l'artère principale la plus proche.
Две недели назад в меня попал какой-то чёрный завиток.Il y a deux semaines on m'a frappé avec un crampon noir.


Перевод слов, содержащих ЗАВИТОК, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАВИТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

завиток



Перевод:

м.

1. (локон) lock, curl

2. (почерка) flourish

3. (у растений) tendril

4. арх. volute, scroll

Русско-латинский словарь

завиток



Перевод:

- helix, icis f;
Русско-армянский словарь

завиток



Перевод:

{N}

խոպոպիկ

ոլորք

պարւյր

Русско-белорусский словарь 1

завиток



Перевод:

в разн. знач. завіток, -тка муж.

Русско-белорусский словарь 2

завиток



Перевод:

завіток; пасмачка

Русско-новогреческий словарь

завиток



Перевод:

завит||ок

м

1. (волос) ὁ βόστρυχος, τό κατσαρό μαλλί, ἡ μπούκλα·

2. (почерка) ἡ οὐρά·

3. архит. ἡ σπείρα, ἡ ἕλιξ·

4. (у растений) ἡ ψαλίδα, ἡ ἕλιξ κλήματος.

Русско-казахский словарь

завиток



Перевод:

1. (локон) бұйра, шиыршық;- завитки волос шаштың бұйрасы;2. (в виде спирали) бұрама, еспе, шырмауық;- завиток ползучего растения жабыспа өсімдіктің шырмауығы
Русско-киргизский словарь

завиток



Перевод:

м.

1. (локон) чачтын бир тармалы, быжыгыр;

2. (у растений) мурут, чылбыр.

Русско-латышский словарь

завиток



Перевод:

cirta, sproga; izlocījums; ritulis; lociņš; izliekums

Краткий русско-испанский словарь

завиток



Перевод:

м.

1) (волос) rizo m, bucle m

2) (виток) voluta f; anillo m (кольцо)

3) (росчерк) rasgueo m

4) архит. voluta f

Русско-польский словарь

завиток



Перевод:

pukiel (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

завиток



Перевод:

Rzeczownik

завиток m

lok m

kędzior m

sierpik m

wąs m

Русско-сербский словарь

завиток



Перевод:

завито́к м.

, завиту´шка ж. коврђа, увојак

Русско-татарский словарь

завиток



Перевод:

м 1

Русско-итальянский медицинский словарь

завиток



Перевод:

1) (ушной раковины) (helix) elice

2) (vortex) vortice

Русско-итальянский политехнический словарь

завиток



Перевод:

м.

1) riccio m

2) архит. voluta f

Большой русско-итальянский словарь

завиток



Перевод:

м.

1) riccio, boccolo

завиток волос — riccio

2) (в письме и т.п.) svolazzo, ghirigoro

3) архит. voluta f

Русско-португальский словарь

завиток



Перевод:

м

(волос) anel m, caracol m, madeixa em caracol; архт espiral f, espira f

Большой русско-чешский словарь

завиток



Перевод:

svitek

Русско-чешский словарь

завиток



Перевод:

svitek, kudrna
Большой русско-украинский словарь

завиток



Перевод:

сущ. муж. родазавиток
Русско-украинский политехнический словарь

завиток



Перевод:

1) техн. завійка, закруток, -тка, завиванець, -нця

2) матем. завиток, -тка


2020 Classes.Wiki