ЗАВОРОЖИТЬ ← |
→ ЗАВОРОТИТЬ |
ЗАВОРОТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАВОРОТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы привозим его, обследуем... И выясняется, что у него заворот кишок... | Après quelques tests, on a découvert qu'il avait les intestins noués. |
Заворот кишок - и в небо. | Les intestins se tordent vers le ciel. |
- Представляешь, заворот? | T'imagines le tourment ? C'est le tournant. |
Вот такой заворот. | Voilà le tourment. |
КТ показала, что у Вас заворот кишок, саркома Капоши поразила брюшную полость. | Le scan révèle que votre intestin s'est retourné sur lui-même, sans doute à cause des lésions du Kaposi dans votre abdomen. |
- О, боже. В любом случае, там заворот кишок, и я собираюсь асссистировать. | Bref, Il y a un midgut volvulus et je vais aider. |
Случился заворот кишок, что и стало причиной приступа. | Ses intestins se sont enroulés autour des conduits sanguins, causant une obstruction. |
Здесь заворот кишечника. | Il y a le volvulus. |
А что такое заворот кишок? | Bernards. Et à propos du 'volvulus' ? |
Ральфи умер несколько лет назад. Заворот кишок. | Ralphie nous a quittés il y a des années. |