ЗАВУАЛИРОВАННЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЗАВУАЛИРОВАННЫЙ
Перевод:
camouflé, dissimulé
в завуалированном виде — à mots couverts
получить завуалированный отказ — recevoir un refus poli (или voilé)
Большой русско-французский словарь
ЗАВУАЛИРОВАННЫЙ перевод и примеры
| ЗАВУАЛИРОВАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАВУАЛИРОВАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это я, слегка завуалированный. | C'est moi à peine déguisé. |
| Это блин завуалированный синоним слова "убийца"? | C'est une autre façon de dire qu'il tue des gens ? Nous tuons, absolument. |
| Нолан, ты понимаешь, что всё что ты сказал сегодня о Лейси и её сестре носит завуалированный сексуальный характер? | Nolan, te rends-tu compte que tout ce que tu as dit aujourd'hui à propos de Lacey et de sa soeur a une connotation sexuelle voilée ? |
| - Иногда, завуалированный лирицизм отдает неприятным запахом сентиментальности. | Et puis, cet habillage lyrique qui pue le sentimentalisme... |
| Это завуалированный список клиентов. | C'est un camouflage ironique pour son agenda. |
| Но это легко завуалированный крестовый поход против бесстыдства. | C'est en réalité une croisade masquée contre "l'obscénité". |
Перевод слов, содержащих ЗАВУАЛИРОВАННЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАВУАЛИРОВАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki