прям., перен.
mythique, fabuleux, légendaire
мифическая личность — personnage fabuleux
МИФ ← |
→ МИФОЛОГИЧЕСКИЙ |
МИФИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
мифический | mythique |
Мифический | Mythologie |
мифический | mythologique |
МИФИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
МИФИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Да, мифический остров. Моряки веками пытались его отыскать. | Celle que les marins cherchent depuis des siècles. |
Оказывается мифический получеловек, полуобезьяна все таки существует. | Bigfoot, la créature mi-homme, mi-singe, n'est plus une légende. |
И мифический. | Et mythologique. |
Это мифический город, затерянный на берегах Амазонки. | Une mythique cité perdue d'Amazonie. |
Повсеместно считающийся величайшим бойцом MMA из всех, могучий, мифический русский никогда не дравшийся на американской земле за всю свою легендарную карьеру. | Considéré comme le plus grand des boxeurs, le mythique Russe n'a jamais combattu sur le sol américain. |
У неё восхитительный секс, мифический, магический, сюрреальный | - Un sexe rêvé, onirique! Magique et surréaliste. |
Астрид, ты утверждаешь, что Бог научил нашего убийцу делать мифический яд? | Astrid, vous voulez dire que Dieu a appris à notre assassin comment fabriquer un poison mythique ? |
Это вроде снежного человека, только еще более мифический, более свирепый и чуть более жадный. | féroce et avide. |
Такой же неуловимый и мифический как единорог Парень, стоящий за ответами для каждого теста. | aussi insaisissable et mythique qu'une licorne... le gars derrière chaque réponse de chaque test. |
Он был ... одержим, доказывал, что этот мифический мир - реальное место. | Il était... obsédé à vouloir prouver que ce monde mythologique existe. |
Чупакабра, мифический козий вампир? | Le Chupacabra, le tueur de chèvres de la légende ? |
Мифический демон в облике змеи. | Un méchant serpent mythique. |
Геракл, Зевс... - Мифический. | - De la Mythologie |
- Мифический город! | - De la Mythologie. |
- Мифический язык. | - Une langage mythique. |