МНОГОЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МНОГОЕ


Перевод:


с.

beaucoup de choses, bien des choses

во многом вы правы — vous avez raison sous beaucoup de rapports

я многое сделал — j'ai beaucoup fait

нам о многоом надо поговорить — nous avons à parler de beaucoup de choses


Большой русско-французский словарь



МНОГОДНЕВНЫЙ

МНОГОЖЕНЕЦ




МНОГОЕ перевод и примеры


МНОГОЕПеревод и примеры использования - фразы
бы многое изменилchangerais beaucoup de choses
бы многое изменил, ноchangerais beaucoup de choses, mais
бы многое объяснилоexpliquerait beaucoup de
бы многое объяснилоexpliquerait beaucoup de choses
бы многое объяснилоexpliquerait tant de choses
бы многое объяснилоexpliquerait tout
бы многое отдала, чтобыdonnerais tout pour
Вам многоеVous avez beaucoup
видела многоеvu beaucoup de choses
вместе через многое прошлиa vécu beaucoup de choses
время многоеBeaucoup de choses
время многоеBeaucoup de choses ont
время, что еще многоеque beaucoup reste
время, что еще многое предстоитque beaucoup reste à
время, что еще многое предстоит сделатьque beaucoup reste à faire

МНОГОЕ - больше примеров перевода

МНОГОЕПеревод и примеры использования - предложения
- Она прошла через многое. - Да.- Elle a vécu beaucoup de choses.
Каролина сейчас..не может сказать многое, но она сказала что они боролись друг с другом она и Джонни подрались.Carolina elle ne pouvait pas dire grand-chose, mais elle a dit qu'elle était - ils se battaient - elle et Johnny se battaient.
Ради моих готовы на многое.Je l'ai cherchée, celle-là.
Не буду. Они и без меня многое делают.Ce n'est pas la peine.
Не надейся на многое, пропуская.Pas question.
Ты сделала многое.Mais si.
Прошу прощения, но это многое меняет.Mais si, ça change tout!
Ты могла бы многое узнать оттуда.Vous pourriez beaucoup apprendre.
Поверь мне, сестрёнка, я смог бы пойти на многое ради тебя.Croyez-moi, petite. Vous êtes sur le point de me rendre fou.
Видите, нам многое следует сказать друг другу.Vous voyez, on a notre mot à dire.
Ты не многое теряешь. Он - чокнутый.Tu ne manques pas grand-chose. ll est fou.
Джерри, нам многое нужно обсудить.J'ai tant de choses à vous dire.
- Тебе ещё многое придется объяснить, прежде чем я с тобой закончу.- Comment je vais expliquer ça ? - Quand j'en aurai fini, ça te semblera peu.
Для Вилли это многое значит, понимаешь?Willie sera content.
Я многое сделала для тебя и Звезды, но пора ставить точку, и я это сделаю.J'en ai fait beaucoup pour toi et le Evening Star, mais il faut savoir dire non, et là, je dis stop.


Перевод слов, содержащих МНОГОЕ, с русского языка на французский язык


Перевод МНОГОЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

многое



Перевод:

с. скл. как прил.

a great deal, much; many things pl.

во многом — in many respects

это во многом зависит (от) — it depends to a large extent (on)

я многое сделал — I did a great deal

мне надо многое сделать — I have a number / lot of things to do

оставляет желать многого — leave* much to be desired

Русско-армянский словарь

многое



Перевод:

{N}

շատ

Русско-белорусский словарь 1

многое



Перевод:

сущ. шмат што, род. шмат чаго ср.

багата што, род. багата чаго ср., многае, род. многага ср.

мы многое уже сделали — мы шмат што ўжо зрабілі

ему многого не хватает — яму шмат чаго не хапае

во многом — шмат у чым

Русско-новогреческий словарь

многое



Перевод:

мног||ое

с τά πολλά:

\~ надо сделать πρέπει νά κάνουμε πολλά· во \~ом πολύ, σέ πολλά σημεία.

Русско-венгерский словарь

многое



Перевод:

sokat

Русско-казахский словарь

многое



Перевод:

көп нәрсе;- нам надо о многом переговорить бізге көп нәрселер туралы сөйлесу керек;- многое надо переделать көп нәрсені қайта істеу керек
Русско-киргизский словарь

многое



Перевод:

ср.

көп нерсе, далай нерсе;

многое нужно переделать көп нерсени кайта жасоо керек.

Русско-латышский словарь

многое



Перевод:

daudz kas

Русско-польский словарь2

многое



Перевод:

wiele;

Русско-персидский словарь

многое



Перевод:

چيزهاي زيادي ، خيلي چيزها

Русско-сербский словарь

многое



Перевод:

мно́гое с.

много, мноштво

Русско-татарский словарь

многое



Перевод:

с күп нәрсә(ләр); о многом переговорить күп нәрсәләр турында сөйләшү; м. надо сделать күп нәрсәләр эшләргә кирәк

Русско-немецкий словарь

многое



Перевод:

с.

vieles, viel

я многое забыл — ich habe vieles {viel} vergessen

он во многом прав — er hat in vielem recht

Большой русско-итальянский словарь

многое



Перевод:

с. ед.

molto m, molte cose f pl

многое надо сделать — c'è da fare molto

во многом он прав — su molte cose lui ha ragione

многое сбылось — molto è stato fatto; molte cose sono state fatte / realizzate; si è fatto molto

Русско-португальский словарь

многое



Перевод:

с

muita coisa; muito

Большой русско-чешский словарь

многое



Перевод:

mnohé

Русско-чешский словарь

многое



Перевод:

ledacos, ledaco, mnohé

2020 Classes.Wiki