МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНО
Перевод:
d'un air significatif
многозначительно посмотреть — regarder d'une façon significative
Большой русско-французский словарь
МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНО перевод и примеры
| МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Все должно быть ужасно важно и многозначительно... -... и кто его знает, что. | Tout doit être important... capital... vital... et tout et tout. |
| я потратил полчаса на тех двоих, многозначительно прохаживалс€, подмигивал, напр€гал задницу. | J'ai perdu trente minutes avec ces deux la , me pavanant , clignant de l'oeil , serrant mes fesses. |
| Это так... так многозначительно. | Tu es si attentionné! |
| Я многозначительно засуну его аккурат себе под брюхо... | Je vais glisser le pistolet bien en vu dans mon pantalon... |
| Очень многозначительно. | - Ça pourrait vouloir dire beaucoup. |
| Тающие водовороты движутся по водной поверхности и исчезают... тихо, мгновенно... многозначительно... будто под поверхностью... нечто огромное и живое... пробудилось на миг. | Des tourbillons évanescents courent le long de la surface, silencieux, éphémères, profondément significatifs, comme si quelque chose, juste sous la surface, immense et vivant, s'était éveillé un instant. |
| О боже, это так многозначительно! | Mon dieu, il y a tellement de de chose à faire. |
| Многозначительно, ощущая конец игры. | De façon significative, ils sentent la fin de la partie. |
| Ты их всё время многозначительно спрашиваешь, в порядке ли они, | Je t'ai entendu leur demander comment ça allait. |
Перевод слов, содержащих МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНО, с русского языка на французский язык
Перевод МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki