ВЫСЛУШИВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫСЛУШИВАТЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



ВЫСЛУШИВАНИЕ

ВЫСМАТРИВАТЬ




ВЫСЛУШИВАТЬ перевод и примеры


ВЫСЛУШИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
в настроении выслушиватьd'humeur pour
выслушиватьécouter
выслушиватьentendre
выслушивать васvous écouter
выслушивать всё этоécouter ça
выслушивать егоde l'écouter
выслушивать лекцииun sermon
выслушивать моиécouter mes
выслушивать оскорбленияme faire insulter
выслушивать твоиentendre tes
выслушивать твоиt'entendre te
выслушивать твои извиненияentendre tes excuses
выслушивать этоécouter ça
выслушивать этоentendre ça
выслушивать это дерьмоécouter ces conneries

ВЫСЛУШИВАТЬ - больше примеров перевода

ВЫСЛУШИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я умоляла его вернуть обратно. Я больше не собираюсь выслушивать все это.Je ne supporterai pas cela plus longtemps.
Но мой сержант не говорил выслушивать ваши условия.Mais mon sergent ne demandait pas vos conditions.
Филип, мы что, должны это выслушивать?Philip, nous devons continuer à l'écouter ?
Нет! Не сдамся я, чтобы у ног Малькольма Дорожный прах смиренно лобызать, Выслушивать проклятья буйной черни.Je ne me rendrai pas, pour baiser le sol devant les pieds du jeune Malcolm et pour être harcelé par les huées de la canaille.
Я отказываюсь выслушивать такое о моей жене.Je refuse d'entendre pareille chose sur ma femme.
Я не думаю, что есть смысл всё это мне выслушивать лейтенант.Je ne crois pas utile de rester.
Ты, наверное, понимаешь, что я чувствую, рассказывая всё это тебе, последнему, кто должен это выслушивать!Tu es le dernier à qui je devrais ouvrir mon coeur !
Пьер, зачем тебе выслушивать то, что я скажу?Dois-tu entendre ce que j'ai à dire ?
Тогда зачем понадобилось выслушивать мое признание?Alors, pourquoi m'ont-ils laissée parler ?
Мы должны выслушивать все, что относится к неестественной смерти, мистер Денвер.On doit écouter tout ce qui pourrait éclairer une mort suspecte, M. Denver.
Почему я должен выслушивать этого несчастного мальчика?Dois-je écouter ce pauvre garçon ?
Пришлось стоять и выслушивать.J'ai encaissé sans rien dire.
Эрп, я приехал сюда не для того, чтобы выслушивать твои речи.Earp, je ne suis pas venu pour entendre un sermon.
Выслушивать ее по частям - нестерпимое испытание.L'entendre bout par bout pourrait être intolérable.
Он развлекается, а я должен выслушивать жалобы.Il s'amuse et je devrais m'inquiéter ?


Перевод слов, содержащих ВЫСЛУШИВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ВЫСЛУШИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выслушивать



Перевод:

выслушать (вн.)

1. listen (to), hear* out (d.)

2. мед. sound (d.), auscultate (d.)

Русско-армянский словарь

выслушивать



Перевод:

{V}

ւնկնդրել

Русско-белорусский словарь 1

выслушивать



Перевод:

несовер. выслухваць

Русско-белорусский словарь 2

выслушивать



Перевод:

выслухоўваць

Русско-казахский словарь

выслушивать



Перевод:

несов., см. выслушать
Русско-киргизский словарь

выслушивать



Перевод:

несов.

см. выслушать.

Краткий русско-испанский словарь

выслушивать



Перевод:

несов.

см. выслушать

Русско-польский словарь

выслушивать



Перевод:

Iauskultować (czas.)IIosłuchiwać (czas.)IIIwysłuchiwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выслушивать



Перевод:

Czasownik

выслушивать

wysłuchiwać

Русско-персидский словарь

выслушивать



Перевод:

فعل استمراري : گوش دادن ، استماع کردن

Русско-сербский словарь

выслушивать



Перевод:

выслу́шивать

1) саслушавати, саслушати, слушати чути до краја

2) (лекар) прегледати болесника куцањем

Русский-суахили словарь

выслушивать



Перевод:

выслу́шивать

-sikiliza

Русско-немецкий словарь

выслушивать



Перевод:

1) anhören vt, sich (D) etw. anhören (что-л.), zuhören vi (D) (кого-л.)

2) мед. (ab) horchen vt

Большой русско-итальянский словарь

выслушивать



Перевод:

несов. от выслушать

Русско-португальский словарь

выслушивать



Перевод:

нсв см выслушать

Большой русско-чешский словарь

выслушивать



Перевод:

naslouchat

Русско-чешский словарь

выслушивать



Перевод:

odposlouchávat, naslouchat, vyslýchat, doslýchat

2020 Classes.Wiki