ВЫСОКОПАРНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫСОКОПАРНЫЙ


Перевод:

emphatique, ampoulé

высокопарная речь — discours m emphatique


Большой русско-французский словарь



ВЫСОКОПАРНОСТЬ ←

→ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫЙ



ВЫСОКОПАРНЫЙ перевод и примеры


ВЫСОКОПАРНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ВЫСОКОПАРНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Вы не такой высокопарный, как я привык вас видеть...- J'avais tort. - Suivez-moi.
Я так полагаю, что "в лучшем случае минимальные" это твой британский высокопарный способ сказать "никаких шансов".Je suppose que "minimes au mieux" est la manière britannique, lèvres pincées, de dire "pas une foutu chance".
Так ты, правда, думаешь, что вид Оливии с накладными клыками, зачитывающей наизусть высокопарный диалог, все прояснит, не так ли?Tu crois vraiment que voir Olivia avec de faux crocs déclamant des tirades antiques, va me donner envie de rompre ?
Я думаю, этот разговор слишком высокопарный.Je pense que cette conversation est bizarrement guindée.


Перевод слов, содержащих ВЫСОКОПАРНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ВЫСОКОПАРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

высокопарный



Перевод:

grandiloquent, bombastic, turgid; (напыщенный) high-flown; high-falutin(g) разг.

высокопарный стиль — stilted / inflated style

Русско-латинский словарь

высокопарный



Перевод:

- sublatus; turgidus; magnificus; inflatus; tumidus;
Русско-армянский словарь

высокопарный



Перевод:

{A}

վերամբարձ

ւռւցիկ

Русско-белорусский словарь 1

высокопарный



Перевод:

высакамоўны

(напыщенный) напышлівы

(о стиле) рытарычны

Русско-белорусский словарь 2

высокопарный



Перевод:

высакамоўны; напышлівы

Русско-шведский словарь

высокопарный



Перевод:

{²h'ö:gtra:vande}

1. högtravande

ett högtravande tal--высокопарная речь

Русско-венгерский словарь

высокопарный



Перевод:

• dagályos

• fellengős

Русско-казахский словарь

высокопарный



Перевод:

-ая, -ое лепірмелі;- высокопарные рассуждения лепірмелі байымдау
Русско-киргизский словарь

высокопарный



Перевод:

высокопарный, ­ая, -ое

ыгы жок кооздолгон, ыгы жок салтанаттуу.

Русско-латышский словарь

высокопарный



Перевод:

pārāk augsts, retorisks

Краткий русско-испанский словарь

высокопарный



Перевод:

прил.

enfático; ampuloso, grandilocuente; bombástico (Лат. Ам.)

высокопарный стиль — estilo ampuloso

высокопарная речь — discurso grandilocuente

высокопарные стихи — versos enfáticos (campanudos)

Русско-польский словарь

высокопарный



Перевод:

górnolotny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

высокопарный



Перевод:

Przymiotnik

высокопарный

górnolotny

Русско-сербский словарь

высокопарный



Перевод:

высокопа́рный

1) патетичан

2) укочен, надмен

3) високопаран, извештачен

Русско-татарский словарь

высокопарный



Перевод:

-ая

-ое

(сүз стиле тур.) күперенке, купшы

Русско-немецкий словарь

высокопарный



Перевод:

hochtrabend, schwülstig

Большой русско-итальянский словарь

высокопарный



Перевод:

прил.

ampolloso, magniloquente, tronfio

высокопарный стиль — stile ampolloso

Русско-португальский словарь

высокопарный



Перевод:

прл

empolado, grandiloquente, altissonante

Большой русско-чешский словарь

высокопарный



Перевод:

vzletný

Русско-чешский словарь

высокопарный



Перевод:

vzletný, vznešený, strojený, šroubovaný, bombastický, nabubřelý, nadělaný
Большой русско-украинский словарь

высокопарный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: высокопарен

напыщенныйпишномовний

¤ высокопарный стиль -- пишномовний стиль

¤ высокопарное выражение -- пишномовний вираз


2020 Classes.Wiki