ВЫСОХНУТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫСОХНУТЬ


Перевод:


1) sécher vi; tarir vi (иссякнуть)

полотенце высохло — l'essui-main(s) a séché

ручей высохнуть — le ruisseau a tari

дерево высохло — l'arbre est devenu mort

2) (о человеке) se dessécher


Большой русско-французский словарь



ВЫСОТОМЕР

ВЫСОХШИЙ




ВЫСОХНУТЬ перевод и примеры


ВЫСОХНУТЬПеревод и примеры использования - фразы
высохнутьsécher

ВЫСОХНУТЬ - больше примеров перевода

ВЫСОХНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Кроме того, должна высохнуть ваша одежда.Et puis, mieux vaut ne pas prendre forme avant que vos habits sèchent.
Снимите ботинки. Дайте им высохнуть.Enlevez vos bottes pour les faire sécher.
Белье не успеет высохнуть.Vos vêtements ne sécheront jamais.
Потом ты, э, обольешь ее водой дашь высохнуть на солнце и что случится потом, мм?Puis, vous y versez de l'eau, le laissez sécher au soleil, et que se passe-t-il ?
Все уже должно было высохнуть.POLLY :
Полагаю, что время, необходимой краскам, чтобы высохнуть – наша главная проблема.Notre principal problème est le temps que mettra la peinture à sécher.
Твои губы должны высохнуть как изюм.Que tes lèvres deviennent comme des raisins secs.
"Как не дать капле воды высохнуть?""Comment peut-on empêcher une goutte de ne jamais s' évaporer ?"
"Как не дать капле воды высохнуть?""Comment empêcher une goutte de ne jamais s' évaporer ?"
Когда ты успел так высохнуть?Oh, tu es toute desséchée.
- Сначала нам надо высохнуть- On va commencer par se sécher.
Не дай им высохнуть!- Ne les laisse pas sécher !
Должно будет уже высохнуть. Теперь любой кто зайдет, будет спрашивать "Что это такое?"Il va me demander ce que c'est.
Я должен высохнуть.Je dois sécher.
Должно быть больно высохнуть и мумифицироваться.Ca doit faire mal de se dessécher et se momifier.


Перевод слов, содержащих ВЫСОХНУТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ВЫСОХНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

высохнуть



Перевод:

сов. см. высыхать

Русско-армянский словарь

высохнуть



Перевод:

{V}

ցամաքել

Русско-белорусский словарь 1

высохнуть



Перевод:

совер. в разн. знач. высахнуць, мног. павысыхаць

Русско-белорусский словарь 2

высохнуть



Перевод:

выпетраць; высахнуць; высмагнуць; засмагнуць; засохнуць

Русско-новогреческий словарь

высохнуть



Перевод:

высохнуть

сов см. высыхать.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

высохнуть



Перевод:

высохнуть см. сохнуть
Русско-венгерский словарь

высохнуть



Перевод:

• kiszáradni

• megszáradni

Русско-казахский словарь

высохнуть



Перевод:

сов.1. (стать сухим) қурау, кебу, кеуіп біту, қурап қалу, тобарсу;- белье высохло кір кепті;2. (увянуть) кеуіп қалу;- цветы высохли гүлдер кеуіп қалыпты;3. перен. разг. (сильно исхудать) саудырау;- баудырап қалу, солу
Русско-киргизский словарь

высохнуть



Перевод:

сов.

1. (стать сухим) кургоо, кургап калуу; соолуп калуу (о реке);

бельё высохло кир кургады;

2. (увянуть) куурап калуу;

цветы высохли гүлдөр куурап калды;

3. перен. разг. (сильно исхудать) абдан арыктоо; абдан арыктап, катып калуу.

Русско-латышский словарь

высохнуть



Перевод:

kļūt sausam, nožūt, izžūt, izkalst; izsusēt, izsīkt, izžūt; nokalst; izdēdēt, noliesēt, izdilt, izžūt, novājēt, izkalst

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

высохнуть



Перевод:

1) (стать сухим) къурумакъ, саркъмакъ

бельё высохло - чамашыр къуруды

2) (увять) солмакъ, къурумакъ, къаврап къалмакъ

трава высохла - отлар къуруды

3) (перен. исхудать) азмакъ, арыкъламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

высохнуть



Перевод:

1) (стать сухим) qurumaq, sarqmaq

бельё высохло - çamaşır qurudı

2) (увять) solmaq, qurumaq, qavrap qalmaq

трава высохла - otlar qurudı

3) (перен. исхудать) azmaq, arıqlamaq

Русско-крымскотатарский словарь

высохнуть



Перевод:

сов.

1) (стать сухим) къурумакъ, саркъмакъ

бельё высохло — чамашыр къуруды

2) (увять) солмакъ, къурумакъ, къаврап къалмакъ

трава высохла — отлар къуруды

3) перен. разг. (исхудать) азмакъ, арыкъламакъ

Краткий русско-испанский словарь

высохнуть



Перевод:

сов.

1) secarse

белье высохло — se ha secado la ropa

грязь высохла — se ha secado el barro

трава высохла — se ha secado la hierba

2) перен. apergaminarse

Русско-персидский словарь

высохнуть



Перевод:

فعل مطلق : خشك شدن

Русско-сербский словарь

высохнуть



Перевод:

вы́сохнуть

1) высыхать

2) осушити се

3) усахнути, увенути

см. высыхать

Русско-татарский словарь

высохнуть



Перевод:

высыхать

несов.) 1.кибү, кибеп бетү; бельё высохло кер кипкән; лужи высохли күдәвекләр кибеп бетте 2.кору, корып бетү; травы высохли үләннәр корып бетте

Русско-немецкий словарь

высохнуть



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

высохнуть



Перевод:

сов. (несов. тж. сохнуть)

1) asciugarsi; prosciugarsi (о водоёмах); seccare vi (e), seccarsi (о растениях и т.п.)

2) разг. (о человеке) rinsecchire vi (e)

Русско-португальский словарь

высохнуть



Перевод:

сов

secar vi, secar-se; estancar-se, esgotar-se; (исхудать) emagrecer vi, mirrar vi

Большой русско-чешский словарь

высохнуть



Перевод:

vyschnout

Русско-чешский словарь

высохнуть



Перевод:

zprahnout, uvadnout, usušit se, uschnout, vysmahnout, vyschnout
Большой русско-украинский словарь

высохнуть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: высохши

висохнути

Дієприслівникова форма: висохнувши

Русско-украинский политехнический словарь

высохнуть



Перевод:

сов. от высыхать


2020 Classes.Wiki