ВЫТЕРЕТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВЫТЕРЕТЬСЯ перевод и примеры
| ВЫТЕРЕТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вытереться | essuyer |
| вытереться | sécher |
| Вытереться можно | J'peux m'essuyer |
| Вытереться можно | peux m'essuyer |
ВЫТЕРЕТЬСЯ - больше примеров перевода
| ВЫТЕРЕТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сними их, я найду, чем можно вытереться. | Enlève-les, je vais trouver de quoi te sécher. |
| - Вытереться можно, шеф? | J'peux m'essuyer? |
| - Вытереться можно, босс? | J'peux m'essuyer? |
| Купание мне нравится. но мне бы хотелось самому что-нибудь приготовить, одеться, умыться, вытереться. | En fait, j'apprécie le bain, mais pour une fois, j'aimerais cuisiner et prendre soin de moi-même, m'habiller, aller seul aux toilettes. |
| Перед этим нужно вытереться полотенцем. | Mais avant de faire ça, faut t'essuyer avec une serviette. |
| Всё в порядке. Принеси что-нибудь вытереться. | Apporte-moi du papier. |
| Поможете девушке вытереться? | Quelqu'un m'aide à me sécher ? |
| Но ты ведь можешь выйти и стащить целый контейнер детских салфеток... и просто вытереться ими. | Mais t'as qu'à aller voler un bidon de lait pour bébé et comme ça, tu pourras t'nettoyer. |
| Том, мне нужно вытереться. | J'en ai partout. |
| Не хочешь вытереться? | Vous voulez vous essuyer? |
| - Или вытереться мной. | Ou m'asperger. |
| Каждый раз, когда я становился, чтобы вытереться, Я слышал "don't worry, be happy." | A chaque fois que je m'essuyais, j'entendais "Don't worry, be happy". |
| Вам не надо чего-нибудь, вытереться? | Avez-vous besoin d'une lingette humide? |
| Нет, я не злюсь, просто дай, чем вытереться. | Je ne suis pas fâchée mais apporte-moi de quoi m'essuyer. |
| Я вспотел. Мне нужно вытереться. | Je suis en sueur, et j'ai besoin de me sécher. |
Перевод слов, содержащих ВЫТЕРЕТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ВЫТЕРЕТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki