ГАД перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГАД


Перевод:

м.

1) зоол. reptile m

голые гады — amphibiens m pl

чешуйчатые гады — reptiles écailleux

2) перен. бран. canaille f, vermine f; salaud m (fam)


Большой русско-французский словарь



ГАГАЧИЙ ←

→ ГАДАЛКА



ГАД перевод и примеры


ГАДПеревод и примеры использования - фразы
безответственный гадun crétin irresponsable
Если этот гадSi ce fumier
Ну ты гадEspèce d'idiot
остроухий гадidiot aux oreilles pointues
потому что я безответственный гадparce que j'étais un crétin irresponsable
Сюрприз, гадSurprise, enculé
Этот гадCet enfoiré

ГАДПеревод и примеры использования - предложения
Это всё ты сделал, гад!Tu ne détruiras plus personne !
Гад!- La police ?
Моя карьера окончена, и я готов потому что ты самый подлый, грязный гад, которым когда-либо дышал Господь.Ma carrière est finie, et je suis content, parce que tu es le pire blaireau que Dieu ait jamais créé.
Если этот гад нас выдаст - я его прибью.S'il nous double, ça va être sa fête.
Попался, гад!Je t'ai eu, salopard!
Вылезай, гад!Descends, salopard, descends !
Леон просто гад.Léon va faire du vilain.
- А я говорю, что он гад.- Un salaud, oui.
Ну, какой же ты гад!Vous êtes tout simplement affreux.
Гляжу, вроде как гад черный таится.Je vois bien qu'il y a une espèce de couleuvre noire qui se terre par là...
Гад!Salaud!
В погребе гад прятался, вшей кормил.Y était dans la cave, à nourrir les poux, le salaud.
Нельзя вам, донесет какой-нибудь гад, в расход пойдете.Vous ne pouvez pas, s'il se trouve une crapule qui vous dénonce, vous y passerez tous...
Он мне заплатит за всё! Гад!Il va me le payer !
Этот гад повысил норму до пятидесяти.35 missions à la file!


Перевод слов, содержащих ГАД, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

гадалка


Перевод:

ж.

diseuse f de bonne aventure, devineresse f; cartomancienne f, tireuse f de cartes (на картах); chiromancienne {ki-} f (по руке)

гадание


Перевод:

с.

1) divination f; bonne aventure f, prédiction f de l'avenir

гадание на картах — cartomancie f

гадание по руке — chiromancie {ki-} f

2) (догадка) conjecture f; supposition f (предположение)

гадательный


Перевод:

problématique, conjectural; douteux (сомнительный)

гадательное предположение — prédiction f d'une diseuse de bonne aventure

гадать


Перевод:

1) interroger l'avenir (о гадающем); dire la bonne aventure (о гадалке)

гадать на картах — tirer les cartes

гадать по руке — pratiquer la chiromancie {ki-}

2) (предполагать) faire des supposition

об этом можно только гадать — nous ne pouvons faire que des hypothèses

••

гадать на кофейной гуще — lire dans le marc de café

гадина


Перевод:

ж. бран.

canaille f; salaud m (fam); gueuse f, garce f, salope f (vulg) (о женщине)

гадить


Перевод:

разг.

1) (пачкать) salir vt; faire ses besoins (о животном)

2) (вредить) nuire vi, faire du mal à

гадкий


Перевод:

vilain, vil (перед сущ.); mauvais (перед сущ.)

гадкий поступок — mauvaise action

гадко


Перевод:

нареч.

vilainement; mal (плохо)

он гадко поступил — il a mal agi

гадливо


Перевод:

avec répugnance

гадливость


Перевод:

ж.

répugnance f, dégoût m

гадливый


Перевод:

гадливое чувство — sentiment m de répugnance, dégoût m

гадость


Перевод:

ж. разг.

saleté f; vilenie f (о поступке); horreur f (о поступке, словах); ordure f (непристойность)

сделать гадость кому-либо — faire une crasse à qn

какая гадость! — fi! que c'est vilain!

гадюка


Перевод:

ж. прям., перен.

vipère f


Перевод ГАД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гад



Перевод:

м.

зоол. reptile; (перен.) разг. skunk

Русско-армянский словарь

гад



Перевод:

{N}

ստահակ

օձ

Русско-белорусский словарь 1

гад



Перевод:

в разн. знач. гад, род. гада муж.

Русско-белорусский словарь 2

гад



Перевод:

гад

Русско-новогреческий словарь

гад



Перевод:

гад

м

1. зоол. τό ἐρπετό{ν}, τό φίδι·

2. груб. τό κάθαρμα, ὁ παληάνθρωπος.

Русско-венгерский словарь

гад



Перевод:

• негодяйbitang

• перен. Бранноеféreg

Русско-казахский словарь

гад



Перевод:

зоол. 1. жылан, шаян (сияқты жәндіктер);2. бран. сұр жылан, жексұрын (адам туралы)
Русско-киргизский словарь

гад



Перевод:

м.

1. сойлоочу жана жерде-сууда жашоочу жаныбар (мис. жылан, бака ж.б.);

2. перен. презр. кара мүртөз, арамза, жаман киши.

Русско-латышский словарь

гад



Перевод:

rāpulis; riebeklis

Краткий русско-испанский словарь

гад



Перевод:

м.

1) обыкн. мн. reptil m

2) бран. canalla m, infame m, vil m

Русско-польский словарь

гад



Перевод:

gad (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гад



Перевод:

Rzeczownik

гад m

gad m

Biologiczny płaz m

Przenośny gadzina m

Русско-сербский словарь

гад



Перевод:

гад м.

1) обыкн. мн. уст., прост. гмизавац, рептила

2) бран. гад, неваљалац

Русско-татарский словарь

гад



Перевод:

м 1.обычно мн.гады

иск.хәшәрәтләр (сөйрәлүче хайваннар) 2.тирг.хәшәрәт, кабахәт

Русско-таджикский словарь

гад



Перевод:

гад

хазанда

Русско-итальянский политехнический словарь

ГАД



Перевод:

сокр. от газовый аккумулятор давления

accumulatore di pressione di gas

Большой русско-итальянский словарь

гад



Перевод:

м.

1) обычно мн. rettile

2) прост. презр. canaglia f, vigliacco

Русско-португальский словарь

гад



Перевод:

м

réptil m, sevandija m; прн patife m, parasita m

Большой русско-чешский словарь

гад



Перевод:

plaz

Русско-чешский словарь

гад



Перевод:

plaz
Большой русско-украинский словарь

гад



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.гад

2020 Classes.Wiki