ГАЗОВЫЙ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГАЗОВЫЙ


Перевод:


I

de gaz; à gaz (посредством газа)

газовое освещение — éclairage m au gaz (или par le gaz)

газовая промышленность — industrie f du gaz

газовая плита — fourneau m à gaz

газовый счётчик — compteur {kɔ̃t-} m à gaz

газовое отопление — chauffage m au gaz

газовая сварка — soudage m autogène (или au gaz)

газовый двигатель — moteur m à gaz

газовая атака воен. — attaque f par les gaz

••

газовая гангрена — gangrène gazeuse

II

(о ткани) de gaze

газовый шарф — écharpe f en mousseline


Большой русско-французский словарь



ГАЗОВЩИК

ГАЗОГЕНЕРАТОР




ГАЗОВЫЙ контекстный перевод и примеры


ГАЗОВЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГАЗОВЫЙ
фразы на русском языке
ГАЗОВЫЙ
фразы на французском языке
Газовыйà gaz
газовый гигантest une géante gazeuse
газовый гигантgéante gazeuse
газовый гигантune géante gazeuse
газовый резакchalumeau coupeur
газовый резакle chalumeau
Газовый светHantise
Газовый шарballon à gaz
Газовый шарUn ballon à gaz

ГАЗОВЫЙ - больше примеров перевода

ГАЗОВЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГАЗОВЫЙ
предложения на русском языке
ГАЗОВЫЙ
предложения на французском языке
Знаешь, такая умная малышка как ты заслуживает лучшего, чем газовый завод.Une fille comme toi mérite mieux que la compagnie du gaz.
Наверное газовый баллон взорвался.Non, c'est rien, ça doit être une bouteille de gaz qui a explosé.
№2 на газовый завод.deuxième camion : l'usine à gaz;
Это газовый прорыв.POLLY : C'est quoi ?
Солнце - ближайшая к нам звезда, горячий газовый шар, сияющий от собственного жара, как раскаленный докрасна металл.Le Soleil est l'étoile la plus proche. C'est une sphère qui brille parce qu'elle est chaude... comme un tisonnier rougi.
Милый, упаковал мой газовый баллончик?Où est ma bombe anti-agression?
Он остановит твой газовый счетчик. Он продает жетоны для метро, Джерри.Il trafiquera ton compteur, il vend des faux jetons.
Какое оборудование Вы для этого использовали? Я использовал Hewlett-Packard 57-10A газовый хроматограф с анализатором вспышки и датчиками.Un chromatographe à gaz 5710A avec détecteurs d'analyse à flamme.
Мне нужны газовый резак и лом сейчас же.Il me faut un chalumeau à acétylène, un soudeur à l'arc et un levier.
Нет, но я хочу, чтобы вы довезли газовый цилиндр.Mais cette bouteille de gaz est lourde, pouvez-vous l'amener près de notre tente là-haut ?
Падай, ты газовый мешок!Décroche-toi, réservoir à gaz!
Я подумал, что однажды. ...тебе захочется этот модный газовый вертел.L'autre jour, je pensais à ce barbecue à gaz que tu voulais.
Это газовый.Il est à gaz.
- Это газовый баллончик.Bombe à gaz.
Не последуют, если им хватит мозгов, это же газовый гигант класса J.C'est un croiseur géant de classe J.

ГАЗОВЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ГАЗОВЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ГАЗОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

газовый



Перевод:

1. прил. к газ I

газовый завод — gasworks

газовый рожок — gas-burner; (стенной) gas-bracket

газовый счётчик — gas-meter

газовая колонка — water heater, geyser

газовая плита — gas-stove, gas cooker

газовое освещение — gas-light(ing)

газовое отопление — gas-heating

газовая камера — gas-chamber

газовая сварка — oxy-acetylene welding

газовая резка — gas cutting

газовая гангрена — gas gangrene

2. прил. к газ II

Русско-латинский словарь

газовый



Перевод:

- aеrogenus; gaseosus; gasicus;
Русско-армянский словарь

газовый



Перевод:

{A}

գազային

- газовая горелка

- газовая лампа

- газовая печь

Русско-белорусский словарь 1

газовый



Перевод:

I в разн. знач. газавы

газовое освещение — газавае асвятленне, асвятленне газам

газовая гангрена — газавая гангрэна

II (о ткани) газавы
Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

газовый



Перевод:

газовый

газавы

Русско-белорусский словарь 2

газовый



Перевод:

газавы

Русско-болгарский словарь

газовый



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

газовый



Перевод:

газов||ыйI

прил τοῦ ἀερίου, τοῦ γκαζιού:

\~ая плита ἡ γκαζιέρα (или ἡ γκα-ζομηχανή) μέ φωταέριο· \~ счетчик τό γκαζόμετρο· \~ завод τό ἐργοστάσιο φωταερίου· \~ое освещение ὁ ἀεριοφωτισμός.

газовыйII

прил (о ткани) ἀπό γάζα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

газовый



Перевод:

газовый: \~ая плита η γκαζιέρα
Русско-венгерский словарь

газовый



Перевод:

gáz-

Русско-казахский словарь

газовый



Перевод:

I -ая, -ое газ, газды;- газовый завод газ заводы;- газовый счетчик газ счетчигі;- газовое отопление газбен жылыту;- газовая турбина газ турбинасы;- газовая атака газды шабуылII прил. торғын;- газовый шарф торғын шарф
Русско-киргизский словарь

газовый



Перевод:

газовый I,

­ая, -ое

газ I-ге т.; газдык;

газовое освещение газ менен жарык кылуу;

газовый завод газ заводу;

газовый счётчик газ счётчиги;

газовая колонка газ колонкасы;

газовая турбина газ турбинасы.

газовый II,

­ая, -ое

газ II-ге т.;

газовое платье газ көйнөк.

Русско-латышский словарь

газовый



Перевод:

gāzes; gāzu, gāzes

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

газовый



Перевод:

газ…, газлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

газовый



Перевод:

gaz…, gazlı

Русско-крымскотатарский словарь

газовый



Перевод:

газлы

Краткий русско-испанский словарь

газовый



Перевод:

I прил.

1) de (a) gas

газовый завод — fábrica de gas

газовое освещение — alumbrado de gas

газовый рожок — farol de gas

газовый баллон — balón de (para) gas

газовый счетчик — contador de gas, gasómetro m

газовая плита — cocina de gas

2) воен. de gas(es); con gas(es)

••

газовая гангрена мед. — gangrena gaseosa

II прил.

(о ткани) de gasa

Русско-польский словарь

газовый



Перевод:

Igazowniczy (przym.)IIgazowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

газовый



Перевод:

Przymiotnik

газовый

gazowy

Русско-чувашский словарь

газовый



Перевод:

прил.газ -ӗ; газовая плита газ плитй; газовый баллон газ баллонӗ; газовая сварка газпа шӑратса ҫыпӑҫтарнй
Русско-персидский словарь

газовый



Перевод:

گازي ، ... گاز

Русско-норвежский словарь общей лексики

газовый



Перевод:

gass-газовый завод - gassverk

Русско-сербский словарь

газовый



Перевод:

га́зовый

1) гасни

2) начињен од газе

Русский-суахили словарь

газовый



Перевод:

га́зовый

-а gesi;

га́зовый счётчик — mtambo wa kupima gesi (mi-)

Русско-татарский словарь

газовый



Перевод:

-ая

-ое

I.1.газ ...ы, газ белән ...; г. завод газ заводы; г. отопление газ белән җылыту; г. сварка газ белән сваркалау (эретеп ябыштыру); г. резка газ белән кисү 2.газ ...ы; г. атака газ атакасы (һөҗүме) △ г. гангрена газлы гангрена II.газовый

өрфия ...; г. шарф өрфия шарф

Русско-таджикский словарь

газовый



Перевод:

газовый

газ

Русско-немецкий словарь

газовый



Перевод:

Gas-

газовое месторождение — Gasvorkommen n

газовая плита — Gasherd m

газовая сварка — Gasschweißen n

Русско-итальянский медицинский словарь

газовый



Перевод:

gassoso

Русско-итальянский политехнический словарь

газовый



Перевод:

1) a {di, da} gas; gassoso

2) текст. di garza; di velo

Большой русско-итальянский словарь

газовый



Перевод:

del gas

газовая плита — fornello a gas

газовая промышленность — industria del gas

газовый счётчик — contatore del gas

Русско-португальский словарь

газовый



Перевод:

прл

(о ткани) de gaze; (о веществе) de (a) gás

Большой русско-чешский словарь

газовый



Перевод:

plynový

Русско-чешский словарь

газовый



Перевод:

plynový
Большой русско-украинский словарь

газовый



Перевод:

прилаг.текст., физ.газовий

¤ техн. газовая сварка -- газове зварювання

¤ (текст) газовый шарф -- газовий шарф

Русско-украинский политехнический словарь

газовый



Перевод:

газовий


2024 Classes.Wiki