ГАРПУН перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГАРПУН
Перевод:
м.
harpon (придых.) m; foène {fwɛn} f, fouëne {fwɛn} f
бить гарпуном — harponner (придых.) vt
Большой русско-французский словарь
ГАРПУН перевод и примеры
| ГАРПУН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| гарпун | harpon |
| Гарпун | Harpoon |
| Гарпун | Un harpon |
ГАРПУН - больше примеров перевода
| ГАРПУН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не очень это похоже на гарпун, что я видел в Марблхэд... | Ça ne ressemble pas aux harpons de Marblehead. |
| Мне казалось, вам обещали премиальные, если вы всадите гарпун в чудовище, мистер Ленд. | Ils vous ont promis une prime si vous harponnez ce monstre, M. Land. |
| Была у меня Ханна Гарпун | Puis il y a eu Hannah le Harpon |
| Дайте мне гарпун, быстрее. | Un harpon, vite ! |
| Дайте мне гарпун! | Donnez-moi un harpon ! |
| Киньте мне еще гарпун! | Lancez-moi un autre fer ! |
| Ты бы не испугался метнуть в такого гарпун? | Prêt à harponner une baleine et à te jeter dessus ? |
| Многие пытались воткнуть гарпун в Моби Дика, чтобы ему отомстить. | Beaucoup ont mis les canots à la mer pour Moby Dick et l'ont frappée seulement pour éprouver sa vengeance. |
| Деньги тебе, вещи тебе, мой гарпун – тебе. | Argent pour toi, malle pour toi. Mon harpon pour toi. |
| А потом всадить гарпун. | Et là, je les harponne. |
| По сколько "кубиков" в каждый гарпун? | Combien d'anesthésiant dans les harpons ? |
| Дай мне гарпун... | Donne-moi le harpon. |
| Готовь гарпун. Следуй за мной на следующий заход. | Prépare ton harpon et suis-moi. |
| Активируй гарпун. | Lancez harpon ! |
| Готовь гарпун. | Préparons le harpon. |
Перевод слов, содержащих ГАРПУН, с русского языка на французский язык
Перевод ГАРПУН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki