ГАСТРИТ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ГАСНУТЬ ← |
→ ГАСТРИТНЫЙ |
ГАСТРИТ контекстный перевод и примеры
| ГАСТРИТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГАСТРИТ фразы на русском языке | ГАСТРИТ фразы на французском языке |
| Гастрит | gastrite |
| гастрит | gastro |
| гастрит | reflux |
ГАСТРИТ - больше примеров перевода
| ГАСТРИТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГАСТРИТ предложения на русском языке | ГАСТРИТ предложения на французском языке |
| Пока что у вас обычный гастрит. | Juste une gastrite. |
| Гастрит. | - Une gastrite. |
| Если не брать в рассчет ангину, мигрени и гастрит... я абсолютно здоров. | A part mon angine de poitrine, mes migraines et ma gastrite, je suis en parfaite santé. |
| Доктор говорит, что это гастрит. Но это очень странно. Когда Эдвард уезжает на уик-энд, я снова хорошо себя чувствую. | Le médecin croit à une gastrite aigüe mais quand mon mari s'absente, je me sens mieux. |
| Гастрит! Да? Я когда-нибудь сомневался в этом диагнозе? | Ai-je à un seul moment changé d'avis sur mon diagnostic ? |
| Он говорит, что это гастрит, следовательно, это гастрит! | S'il a diagnostiqué une gastrite, c'est une gastrite ! |
| - Я не удивлюсь, если у нее был гастрит. | La gastrite ne m'étonne pas. |
| - Гастрит. Простой гастрит в чистом виде. | Ce n'était qu'une gastrite ! |
| Может, это гастрит. | C'est peut-être une gastrite. |
| У нее гастрит. | C'est une gastro. |
| Также выяснилось, что у убитого был гастрит и цирроз печени. | Il avait une gastrite et une cirrhose. |
| Её алкоголизм спровоцировал пеллагру. Возможно, он может объяснить и рвоту. - Гастрит. | L'alcoolisme a entraîné la pellagre et peut-être une gastrite. |
| У нашего глухого парня небольшой гастрит, это его медицинская карта. | Le garçon sourd a une légère gastroentérite, mais il a aussi des antécédents. |
| К тому же, у меня гастрит, диабет, мне расстрел категорически противопоказан районным терапевтом.. | Je suis atteint de gastrite chronique et de diabète. Mon médecin m'a interdit de participer à toute exécution. |
| Если исключить твой гастрит и приступы тревожности, ты вполне здоров. | - C'est une blague. Hormis ta somatisation et tes crises d'angoisse, tu es en bonne santé. |
ГАСТРИТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГАСТРИТ, с русского языка на французский язык
Перевод ГАСТРИТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki