ГВАРДЕЕЦ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГВАРДЕЕЦ


Перевод:


м.

officier m de la garde; soldat m de la garde


Большой русско-французский словарь



ГВАЛТ

ГВАРДЕЙСКИЙ




ГВАРДЕЕЦ контекстный перевод и примеры


ГВАРДЕЕЦ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГВАРДЕЕЦ
фразы на русском языке
ГВАРДЕЕЦ
фразы на французском языке

ГВАРДЕЕЦ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГВАРДЕЕЦ
предложения на русском языке
ГВАРДЕЕЦ
предложения на французском языке
В течение семи недель вы пили как гвардеец и клялись как гусар... и говорили каждому в Лондоне, что имеете 10 000 дохода в год... и что какой-то человек отнял у вас эти деньги.Depuis sept semaines, tu bois comme une outre et jure comme un charretier... et tu dis à tout le monde à Londres que tu as une rente de 10 000 livres... mais qu'un homme te l'a fauchée.
Этот гвардеец - мужлан.Ce petit sauteur de fantassin !
Гвардеец третьего полка!Un homme du 3ième régiment d'infanterie !
синьор гвардеец.Je vais m'en occuper, messieurs.
Ну, он ведь только Национальный гвардеец.Mais il n'était que dans la Garde Nationale !
Национальный гвардеец угощает курицей. [Ред подразумевает другое значение слова chicken - трус]Un garde national qui sert du poulet...
Кардинальский гвардеец.Garde du cardinal ?
ГВАРДЕЕЦ: Ваше Высочество, от республики сигнала нет.Nous ne recevons aucun signal de la République, Votre Altesse.
Ты – королевский гвардеец, Клиган.Vous êtes un garde royal, Clegane.
Добрый день, коллега-Гвардеец.Bonjour, cher collègue Winkie.
Я Барристан Селми, королевский гвардеец вашего отца.Je suis Barristan Selmy, Garde Royal de votre père.
Вы Королевский гвардеец, сир Барристан, и ваше место рядом с королевой.Vous êtes le garde de la reine, Ser Barristan. Votre place est auprès de la reine.
Я Барристан Селми, королевский гвардеец вашего отца.Je suis Barristan Selmy, Garde royal de votre père.
Щупленький, гвардеец Его Величества.Un maigrichon de la Garde rouge.
Окровавленный гвардеец.Le Soldat de la Garde...


Перевод слов, содержащих ГВАРДЕЕЦ, с русского языка на французский язык


Перевод ГВАРДЕЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гвардеец



Перевод:

м.

guardsman*

Русско-белорусский словарь 1

гвардеец



Перевод:

гвардзеец, -дзейца муж.

Русско-белорусский словарь 2

гвардеец



Перевод:

гвардзеец

Русско-новогреческий словарь

гвардеец



Перевод:

гвард||еец

м ὁ στρατιώτης τής φρουράς, ὁ ἀξιωματικός τής φρουράς.

Русско-венгерский словарь

гвардеец



Перевод:

gárdista

Русско-казахский словарь

гвардеец



Перевод:

гвардияшы (гвардиялық құрамда қызмет ететін әскери қызметкер)
Русско-киргизский словарь

гвардеец



Перевод:

м.

гвардиячы (гвардияда аскер кызматындагы адам).

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гвардеец



Перевод:

сеймен, гвардияджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гвардеец



Перевод:

seymen, gvardiyacı

Русско-крымскотатарский словарь

гвардеец



Перевод:

сеймен

Краткий русско-испанский словарь

гвардеец



Перевод:

м.

soldado (oficial) de la guardia

Русско-польский словарь

гвардеец



Перевод:

gwardzista (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гвардеец



Перевод:

Rzeczownik

гвардеец m

Historyczny gwardzista m

Русско-чувашский словарь

гвардеец



Перевод:

сущ.муж.гвардеец, гварди салтакӗ
Русско-сербский словарь

гвардеец



Перевод:

гварде́ец м.

гардиста

Русско-татарский словарь

гвардеец



Перевод:

м гвардияче

Русско-таджикский словарь

гвардеец



Перевод:

гвардеец

гвардиячӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

гвардеец



Перевод:

gvardiyachi

Большой русско-итальянский словарь

гвардеец



Перевод:

м.

1) soldato / ufficiale della guardia

2) перен. marcantonio, corrazziere

Русско-португальский словарь

гвардеец



Перевод:

м

oficial (soldado) da Guarda

Большой русско-чешский словарь

гвардеец



Перевод:

gardista

Большой русско-украинский словарь

гвардеец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.гвардієць

2024 Classes.Wiki