ГЕНИЙ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГЕНИЙ


Перевод:

м. в разн. знач.

génie m

поэтический гений Пушкина — le génie poétique de Pouchkine

непризнанный гений ирон. — génie méconnu

добрый гений — bon génie

злой гений — mauvais génie


Большой русско-французский словарь



ГЕНИАЛЬНЫЙ ←

→ ГЕННЫЙ



ГЕНИЙ контекстный перевод и примеры


ГЕНИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ГЕНИЙ
фразы на русском языке		ГЕНИЙ
фразы на французском языке
безумный генийgénie fou
безумный генийsavant fou
безумный генийun génie
Безумный генийUn génie cinglé
Буми, ты безумный генийBumi, t'es un génie
был генийétait un génie
Вайресс, ты генийWiress, tu es géniale
ведь генийes un génie
внутри меня сидит генийil y a un génie
внутри меня сидит генийy a un génie
внутри меня сидит гений Я понялаil y a un génie en moi
внутри меня сидит гений Я понялаy a un génie en moi
Вы - генийVous êtes un génie
вы генийêtes un génie
Вы генийVous êtes géniale

ГЕНИЙ - больше примеров перевода

ГЕНИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ГЕНИЙ
предложения на русском языке		ГЕНИЙ
предложения на французском языке
Ты такой гений.Monsieur Je Sais Tout.
За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.Au centre, l'énergie d'Adenoid Hynkel dont le génie dirigeait toute la nation, dont l'activité incessante l'occupait nuit et jour.
Дюк, ты гений.Duke, tu es un génie.
А вы, конечно, гений,..Vous etes genial!
Я гений.Moi ? Je suis un génie.
А, маленький гений из угольных шахт.Un petit génie des mines.
- Да, но какой гений.- Mais quel génie !
Профессор сказал, что вы гений.Il dit que vous étiez un génie.
- В своей области он гений. - Гэлбрейт знает что-то.C'est un génie dans son domaine.
Ну да, сержант - гений, чудотворец!Oui, le sergent est un génie !
ГЕНИЙ ДЗЮДО СУГАТА Санширо, 1943LA LÉGENDE DU GRAND JUDO
Кажется, его гений покидает его.Son génie a l'air de l'abandonner.
Нет никого, Кого бы мог страшиться я, но им Подавлен гений мой, как Марк Антоний Был Цезарем подавлен...Il est le seul dont je redoute l'existence, et devant lui mon génie est intimidé comme, dit-on, celui de Marc-Antoine par César.
Удачи тебе, гений.- Bonne chance, génie.
Я рада, что ты не гений.- Au moins, tu n'es pas génial.

ГЕНИЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ГЕНИЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ГЕНИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гений



Перевод:

м. (в разн. знач.)

genius (pl. geniuses; миф. pl. genii)

добрый гений — good genius

злой гений — evil genius

Русско-латинский словарь

гений



Перевод:

- genius; ingenium (vir summo ingenio); daemon;

• удел гения - бессмертная слава - ingenio stat sine morte decus;

Русско-армянский словарь

гений



Перевод:

{N}

հանճար

Русско-белорусский словарь 1

гений



Перевод:

в разн. знач. геній, -нія муж.

Русско-белорусский словарь 2

гений



Перевод:

геній

Русско-болгарский словарь

гений



Перевод:

гений м

Русско-новогреческий словарь

гений



Перевод:

гений

м ἡ μεγαλοφυία, ἡ ίδιοφυΐα, ὁ Εξοχος νους, τό δαιμόνιο· ◊ добрый \~ τό ἀγαθό πνεΰμα, τό καλό δαιμόνιο· злой \~ τό κακό πνεΰμα, ὁ κακός δαίμων.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

гений



Перевод:

гений м η μεγαλοφυία, η ιδιοφυία
Русско-шведский словарь

гений



Перевод:

{sjen'i:}

1. geni

{²sn'il:e}

2. snille

Русско-венгерский словарь

гений



Перевод:

• высокопарноgéniusz

• lángész

• lángelme

• zseni

Русско-казахский словарь

гений



Перевод:

1. данышпан, кемеңгер;2. кемеңгер, дана (аса жоғары қабілетті адам);добрый гений жан дос;- злой гений қас дұшпан
Русско-киргизский словарь

гений



Перевод:

м.

гений (1. жогорку чыгармачылык жөндөмдүүлүк; 2. жогорку чыгармачылык жөндөмдүүлүгү бар адам).

Русско-латышский словарь

гений



Перевод:

ģenialitāte, ģeniālas spējas, ģēnijs; ģēnijs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гений



Перевод:

деа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гений



Перевод:

dea

Русско-крымскотатарский словарь

гений



Перевод:

деа

Краткий русско-испанский словарь

гений



Перевод:

м.

genio m (в разн. знач.)

добрый, злой гений — genio del bien, del mal

Русско-монгольский словарь

гений



Перевод:

суу, суут

Русско-польский словарь

гений



Перевод:

geniusz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гений



Перевод:

Rzeczownik

гений m

geniusz m

Русско-польский словарь2

гений



Перевод:

geniusz;

Русско-чувашский словарь

гений



Перевод:

сущ.муж.множ. гении (ев) гени (ҫав терй пултаруллй сын); Пушкин — гений русской литературы Пушкин — вырӑс литературйн генийӗ
Русско-персидский словарь

гений



Перевод:

نبوغ ؛ نابغه

Русско-норвежский словарь общей лексики

гений



Перевод:

geni

Русско-сербский словарь

гений



Перевод:

ге́ний м.

геније

Русский-суахили словарь

гений



Перевод:

ге́ний

mtu mwenye akili halisi (wa-), mtu mwenye busara (wa-)

Русско-татарский словарь

гений



Перевод:

м 1.даһи 2.даһилык; литературный г. толстого толстойның әдәби даһилыгы △ добрый г. изге зат; злой г. явыз зат

Русско-таджикский словарь

гений



Перевод:

гений

даҳо, нубуғ

Русско-немецкий словарь

гений



Перевод:

м.

Genie n

Большой русско-итальянский словарь

гений



Перевод:

м.

1) genio

непризнанный гений ирон. — genio incompreso

2) (дух, олицетворение добрых или злых сил) genio

добрый / злой гений — Genio del bene / male

Русско-португальский словарь

гений



Перевод:

м

génio m; уст génio m, espírito m

••

- добрый гений

- злой гений

Большой русско-чешский словарь

гений



Перевод:

veleduch

Русско-чешский словарь

гений



Перевод:

veleduch, génius, genialita
Большой русско-украинский словарь

гений



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.геній

2024 Classes.Wiki