ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры
| ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ фразы на русском языке | ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ фразы на французском языке |
| Гипотетический | hypothétique |
| Гипотетический вопрос | Question hypothétique |
| гипотетический вопрос | une question hypothétique |
| гипотетический разговор | hypothétique |
| чисто гипотетический вопрос | une question purement hypothétique |
| это чисто гипотетический вопрос | c'est une question purement hypothétique |
ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
| ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ предложения на русском языке | ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ предложения на французском языке |
| Этот ваш гипотетический детектив мог захотеть часть ожерелья, как вознаграждение. | Et ce privé pourrait vouloir sa part en prime ? |
| Вопрос гипотетический. | C'est juste une hypothèse. |
| Хотя есть один вероятный выход: гипотетический тоннель или "червоточина" сквозь следующее измерение, место, которое затягивает материю и свет. | Il y a un moyen de s'en échapper... un tunnel hypothétique qui nous mènerait dans une autre dimension... un endroit qui aspirerait la matière et la lumière. |
| Я хочу тебя спросить... Проанализировать гипотетический телефонный звонок, ну ты знаешь... ..с женской точки зрения. | J'aimerais que tu analyses un appel hypothétique d'un point de vue féminin. |
| - Нет... Просто гипотетический вопрос. | Non, je fais seulement des hypothèses. |
| Он неясный и гипотетический. | Elle est vague et hypothétique. |
| Позволь задать тебе... гипотетический вопрос. | J'ai une question hypothétique à te poser. |
| Вы спрашиваете, мог ли случиться этот гипотетический сценарий? | Vous me demandez si ce scénario hypothétique serait possible ? |
| Мистер Хартли, у меня гипотетический юридический вопрос. | Mr Hartley, j'ai une hypothèse légale à vous soumettre. |
| Мне нужно задать Вам гипотетический вопрос. | J'ai besoin de vous poser une question hypothétique. |
| Гипотетический человек, о котором говорит Джон, прожил бы 140 веков... | L'homme hypothétique de John aurait vécu à travers 140 siècles... |
| Эй, гипотетический вопрос: если бы я был всеми твоими вещами, на дне какой реки я бы предпочел быть: на Ист-ривер или Хадсон? | Eh, question hypothétique : si j'étais toutes tes affaires, je serais plutôt au fond de l'East River ou de l'Hudson River ? |
| Но позвольте мне задать вам другой гипотетический вопрос. | Mais laissez-moi répliquer par un autre cas théorique. |
| Ну, слово за слово, и, короче, гипотетический парень... | Et... De fil en aiguille, ce type imaginaire |
| - Собака - реальная, а твой ребенок гипотетический. | - Ce chien existe, pas votre bébé. |
ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ГИПОТЕТИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki