ГЛОДАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГЛОДАТЬ


Перевод:

прям., перен.

ronger vt

глодать кость — ronger un os {ɔs}

тоска гложет кого-либо — l'angoisse ronge qn


Большой русско-французский словарь



ГЛОБУС ←

→ ГЛОССАРИЙ



ГЛОДАТЬ перевод и примеры


ГЛОДАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ГЛОДАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты можешь их глодать, ты можешь их лизать, Ты можешь их жевать и на шпажки натыкать.Faites-en ce que vous voulez Mais nous faites pas de procès
Они загнали ваших людей в холмы, заставляя глодать голые камни.Ils vous ont forcés à survivre dans les collines !
Они узнали, что я помогала Маллигану и его людям. Которым надоело глодать кости, пока он жрёт бифштекс.Il a découvert que j'aidais Mulligan et ses partisans sommés de ronger des os pendant qu'il mange un steak.
"помешенная на карьере лесбианка, чей одинокий труп будут глодать её же кошки"Lesbienne obsédée par sa carrière qui mourra seule mangée par ses chats.


Перевод слов, содержащих ГЛОДАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ГЛОДАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

глодать



Перевод:

(вн.; прям. и перен.)

gnaw (d.)

Русско-белорусский словарь 1

глодать



Перевод:

несовер. прям., перен. грызці

тоска гложет — туга грызе

Русско-новогреческий словарь

глодать



Перевод:

глодать

несов

1. γλύφω, τραγανίζω·

2. перен βασανίζω, τρώγω:

тоска его гложет τόν τρώγει ἡ στενοχώρια.

Русско-венгерский словарь

глодать



Перевод:

о тоске, болезниemészteni

Русско-казахский словарь

глодать



Перевод:

несов.1. что мүжу, қырнау, кеміру;- собака гложет кость ит сүйек кеміріп жатыр;2. кого, перен. мүжу, құлағының етін жеу;- тоска меня гложет уайым мені жегідей жеді
Русско-киргизский словарь

глодать



Перевод:

несов.

1. что (грызть) кемирүү, мүлжүү;

собака гложет кость ит сөөк кемирип жатат;

2. кого, перен. ич күйүү, өйүү;

его гложет совесть уятынан анын ичи күйүп турат.

Русско-латышский словарь

глодать



Перевод:

krimst, grauzt; krimst, grauzt, mocīt

Краткий русско-испанский словарь

глодать



Перевод:

несов., вин. п.

1) roer (непр.) vt

2) перен. (мучить) roer (непр.) vt, corroer (непр.) vt

Универсальный русско-польский словарь

глодать



Перевод:

Czasownik

глодать

ogryzać kość

Przenośny gryźć

Русско-сербский словарь

глодать



Перевод:

глода́ть

1) (вн.; прям. и перен.)

2) глодати, гристи

3) мучити

Русский-суахили словарь

глодать



Перевод:

глода́ть

-gagadua, -guguna, -gwengwenya, -tafuna meno, -mumunya, -ng'ong'ona, -ng'ota, -nonga, -nyofoa, -tafuna

Русско-татарский словарь

глодать



Перевод:

1.кимерү; г. кость сөяк кимерү 2.күч.җәфалау, газаплау; его гложет совесть вөҗданы газаплый

Русско-таджикский словарь

глодать



Перевод:

глодать

хоидан, хоиш

Русско-немецкий словарь

глодать



Перевод:

nagen vi (an D)

Русско-узбекский словарь Михайлина

глодать



Перевод:

g'ajimoq

Большой русско-итальянский словарь

глодать



Перевод:

несов. В

1) (грызть, объедая мякоть) rodere vt, rosicchiare vt

глодать кость — rosicchiare un osso

2) перен. (мучить, терзать) rodere vt, torturare vt

тоска его гложет — è roso dalla tristezza

Русско-португальский словарь

глодать



Перевод:

нсв

roer vt, atormentar vt

Большой русско-чешский словарь

глодать



Перевод:

hlodat

Русско-чешский словарь

глодать



Перевод:

hrýzt
Большой русско-украинский словарь

глодать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: глодав

гризти

Дієприслівникова форма: гризавши, гризучи


2020 Classes.Wiki