АПИА ← |
→ АПЛОДИСМЕНТЫ |
АПЛОДИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аплодировать | applaudi |
аплодировать | applaudir |
аплодировать | d'applaudir |
должны аплодировать | doit applaudir |
нам аплодировать | nous applaudir |
начали аплодировать | a applaudi |
АПЛОДИРОВАТЬ - больше примеров перевода
АПЛОДИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Какой позор, они должны аплодировать мне! | Ça, c'est un comble, il devrait m'applaudir ! |
Они предназначены для таких персон как сценаристы и режиссер, так как их роль соорудить башню, чтобы мир мог аплодировать свету, который исходит с ее вершины. | Ils récompensent auteurs et metteurs en scène, qui ne font que construire une tour pour qu'on applaudisse la lumière qui resplendit en son sommet. |
Я уверен, - ваша милость станет аплодировать первой. | Votre Grâce sera la première à applaudir, j'en suis sûr. |
Эти провинциалы не стали бы аплодировать даже Лиллиан Расселл. | Ces bouseux n'ont aucune sensibilité théâtrale. |
У вас много своих талантов. Добропорядочные зрители будут с удовольствием аплодировать. | Un talent d'ici fera bien l'affaire, et les bonnes gens l'applaudiront sans remords. |
Ты придешь нам аплодировать? | Tu viens nous applaudir ? |
Ему пи я должен аплодировать? | Applaudir à celui-là? ! |
Номеру Два - вот кому надо аплодировать. | C'est le numéro 2 qu'il faut applaudir. |
Старого шотландского завсегдатая баров не нужно учить аплодировать. | Un gars d'Aberdeen n'a pas besoin qu'on lui dise comment applaudir. |
Они будут аплодировать разным там гениям, чемпионам. | Ils applaudissent les surdoués, les champions, |
Готовьтесь аплодировать. | Je vous demande de l'applaudir et de l'accueillir sur la scène. |
И все дети начали аплодировать. | Tout le monde a applaudi. |
Не начинай те аплодировать, когда она прервется в первый раз. Это еще не конец. Я возмущен. | N'applaudissez pas à la pause, mais à la fin du morceau. |
Люди будут аплодировать, услышав Ваше имя. | Et vous entendrez les gens applaudir quand ils entendront votre nom. |
Я знаю, что это нелегко для вас, аплодировать стоя. | Je sais que c'est difficile de se lever. |