ГЛУБОКОМЫСЛЕННО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГЛУБОКОМЫСЛЕННО
Перевод:
judicieusement
глубокомысленно заметить — faire remarquer d'une manière judicieuse
Большой русско-французский словарь
ГЛУБОКОМЫСЛЕННО перевод и примеры
| ГЛУБОКОМЫСЛЕННО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| глубокомысленно | profond |
ГЛУБОКОМЫСЛЕННО - больше примеров перевода
| ГЛУБОКОМЫСЛЕННО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Патрик... как глубокомысленно! | Patrick, tu es un vrai provocateur. |
| - Как глубокомысленно. Почему бы тебе не пойти... | - Vachement profond... |
| Это очень глубокомысленно, но, знаешь, ты должна уйти. | C'est gentil mais il vaut mieux que tu t'en aille. |
| Но придётся отрепетировать лицо "глубокомысленно проигравшего". | Mais entraîne-toi à prendre un air de bon perdant. |
| "Глубокомысленно-проигравшее" лицо готово? | - Oui. Fais le bon perdant ! |
| - Вообще-то, мам, как Донна уже глубокомысленно заметила, это не свидание. | - En fait maman... comme Donna l'a si pensivement mis en avant plus tôt, ce n'est pas un rencart. |
| Не так уж и все глубокомысленно. | Et bien, c'est pas très profond. |
| Вот, именно такие вещи звучат блестяще и глубокомысленно, но так можно сказать о любом человеке, кто не жаждет социального одобрения от каждого встречного. | C'est exactement le genre de brio qui a l'air profond, mais que tu pourrais dire à tous ceux qui ne cherchent pas l'approbation des autres. |
| Глубокомысленно. | Il est dans un Predator qui a pour objectif - de te tuer. |
| Глубокомысленно. | C'est profond. |
| Глубокомысленно. | C'est assez profond. |
| Очень глубокомысленно, а можно я.... | Intéressant. |
| Это был глупый момент и ты глубокомысленно отговорила меня. | C'était un moment d'égarement. Un dont tu m'a sagement dissuadé. |
| Вау, как глубокомысленно. | Ça fait réfléchir. |
| Глубокомысленно. | C'est très profond. |
Перевод слов, содержащих ГЛУБОКОМЫСЛЕННО, с русского языка на французский язык
Перевод ГЛУБОКОМЫСЛЕННО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki