ГОЛЛАНДЕЦ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ГОЛЛАНДЕЦ контекстный перевод и примеры
| ГОЛЛАНДЕЦ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГОЛЛАНДЕЦ фразы на русском языке | ГОЛЛАНДЕЦ фразы на французском языке |
| Голландец | Dutch |
| Голландец | Dutchman |
| Голландец | Hollandais |
| голландец и | Hollandais et |
| Голландец хочет | Le Dutchman |
| Голландец хочет | Le Dutchman veut |
| Голландец Шульц | Dutch Schultz |
| Летучий Голландец | Hollandais Volant |
| Летучий Голландец | le Hollandais Volant |
ГОЛЛАНДЕЦ - больше примеров перевода
| ГОЛЛАНДЕЦ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГОЛЛАНДЕЦ предложения на русском языке | ГОЛЛАНДЕЦ предложения на французском языке |
| Прошлой ночью мы были как летучий голландец. | On se serait cru sur un bateau fantôme. |
| Голландец Джо был привязан к стулу в штате Нью-Йорк. | Joe Dutch était attaché à une chaise. |
| В этом центре науки, культуры и искусства того времени, собиравшем столь разных по духу людей, никто не мог и вообразить, что этот юный голландец, сын мельника, может обладать столь непредсказуемым характером и такими разнообразными талантами. | Dans cette cité où foisonnent les sciences, les arts, toutes sortes de gens et de curiosités, nul ne peut imaginer ce que ce jeune Hollandais, fils de meunier, a rassemblé et exprimé dans sa seule personne. |
| Пошли, Голландец. | Viens, Dutch. |
| Я не могу позволить вам преследовать меня всю жизнь, словно летучий голландец. | Sinon, vous me poursuivrez à travers l'éternité ! |
| Будем ходить, как Летучий Голландец. | Nous continuerons simplement de naviguer. On a de quoi tenir un moment, si tout va bien. |
| Почему этот голландец так размахивает руками? | Pourquoi ce Hollandais bat-il des bras ? |
| Вы голландец, не так ли? | Tu es hollandais ? |
| Эй, Голландец, тебе нравится? | Dutch, qu'est-ce que t'en dis ? Pas mal, hein ? |
| Перед тобой в долгу сам Голландец Шульц. | Je te revaudrai ça. Dutch n'oublie jamais. |
| Ты у нас теперь герой, Дикси. Голландец. Всем говорит, что ты его спас | Dutch le raconte à tout le monde. |
| Голландец хочет предложить тебе работу. | Le Dutchman a du travail pour toi. |
| Простите, мне нужен Голландец Шульц. | Je cherche M. Dutch Schultz. |
| Пора, Голландец. | C'est le moment, Dutch. |
| С темными делишками покончено, Голландец? | Alors, finies les petites affaires, Dutch ? |
ГОЛЛАНДЕЦ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГОЛЛАНДЕЦ, с русского языка на французский язык
Перевод ГОЛЛАНДЕЦ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki