Hollandaise (придых.) f
II ж.1) (корова) vache f hollandaise (придых.)
2) (печь) разг. poêle {pwal} m à carreaux (или carrelé) de faïence
ГОЛЛАНДКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГОЛЛАНДКА фразы на русском языке | ГОЛЛАНДКА фразы на французском языке |
голландка | Hollandaise |
ГОЛЛАНДКА - больше примеров перевода
ГОЛЛАНДКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГОЛЛАНДКА предложения на русском языке | ГОЛЛАНДКА предложения на французском языке |
И у нас была большая черная собака по имени Голландка. | On avait une grande chienne noire nommee Dutchy. |
Я голландка. | C'est hollandais. |
Важно, что голландка выбрала меня! | Ce qui compte, c'est que la Hollandaise m'ait choisi. |
Моя мать голландка. | Ma mère était hollandaise. |
Высокая голландка? | Une grande allemande ? |
Но во всем виноват Том и эта его голландка. | Je ne sais pas... Trop personnel pour lui. |
Она была посильнее, чем та маленькая голландка. скажу я тебе, но в этом случае... | Elle était beaucoup plus forte que cette petite Hollandaise, je t'assure, mais dans ce cas... |
Вторая презентация была тонкой и провокационной, словно скромная голландка, скрывающая мрачную тайну. | Celle du numéro 2 était subtile et provocante, telle une hollandaise pudique et secrète. |
— Я — голландка. | - Je suis hollandaise. |
По папиной линии, а еще я голландка, немка, англичанка, я смешанных кровей. | Du côté de mon père. Je suis aussi Hollandaise, Allemande et Anglaise. Tout un mélange. |
Объясняет тебя, ты ведь голландка, так? | - Vous. Vous êtes une duchesse, non ? |
Голландка с Бэй Ридж. | La duchesse de Bay Ridge. |
ГОЛЛАНДКА - больше примеров перевода