АППАРАТУРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
аппаратура | matériel |
АППАРАТУРА - больше примеров перевода
АППАРАТУРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
До старта осталось шесть минут. Все каналы связи готовы. Аппаратура переведена в автоматический режим. | Lancement dans six minutes, équipement automatique enclenché. |
Я - Миа 3. У вас прекрасная аппаратура. | Vos instruments sont impressionnants de précision. |
Я хотел бы знать, почему аппаратура и вооружение корабл* заморожены. | Je veux savoir pourquoi les systèmes du vaisseau ne sont pas opérationnels. |
Все моя аппаратура, все мои записи, моя труба. | Tout mon matériel, tous mes morceaux, mon cor. |
Он вполне реален, но чтобы его увидеть, нужна специальная аппаратура. | Il faut des instruments pour le voir. |
Аппаратура. | Voici le matériel. |
Коммутационная аппаратура, 4.5%. | "Mécanisme, 4.5%." |
В тайбэйской клинике самая лучшая аппаратура. | Les hôpitaux de Taipen sont mieux équipés. |
Какое предчувствие, у нас точнейшая аппаратура,.. ...которая определяет, кому и когда лететь. | On a des instruments ultra sophistiqués pour naviguer. |
Вся эта аппаратура - только для измерения телерейтингов. | Ce matériel sert juste à calculer l'audimat. |
Хорошо. Вы можете дышать, но аппаратура делает все остальное. | Vous pouvez manger et les machines font tout le reste. |
Вся аппаратура вышла из строя. | On n'a plus rien. |
Слушай, ты. Твоя дрянная аппаратура чуть не убила моего гитариста! | Ta scène merdique a failli tuer mon guitariste ! |
- Мы можем ехать. Аппаратура - в фургоне. | Nous sommes prêts, la camionnette est chargée. |
У нас есть вся необходимая аудио и видео аппаратура. | Celle-ci est sous surveillance vidéo. |