ГОРЕЛКИ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОРЕЛКИ


Перевод:


мн.

(игра)

играть в горелки — прибл. jouer à chat (perché)


Большой русско-французский словарь



ГОРЕЛКА

ГОРЕЛЫЙ




ГОРЕЛКИ перевод и примеры


ГОРЕЛКИПеревод и примеры использования - фразы
Горелкиbrûleurs

ГОРЕЛКИ - больше примеров перевода

ГОРЕЛКИПеревод и примеры использования - предложения
Bесенние гулянки, да горелки с ребятами.Il lui faut veiller le printemps, courir colin-maillard avec les garçons.
Газовье горелки, консервь, джинсь,телевизорь, сигареть...Des réchauds, des conserves, des jeans... des télés, des cartouches de cigarettes, de la farine.
И, эм, это хорошо... потому что, знаешь, мне не стоит торчать одному у горелки Бунзена.Et c'est une bonne chose... parce que je ne devrais jamais être laissé seul avec un bec Bunsen...
Мне нравятся мензурки и горелки.Je les aime, mes éprouvettes. Tu es troublé, je comprends.
Наверное, пламя горелки сорвало рубцы от ожогов.Le chalumeau a visiblement enlevé les tissus endommagés.
Горелки выключены и я перестирал всю одежду.Les brûleurs sont toujours éteints et j'ai relavé les vêtements.
Честно говоря, меня больше волнует то что мы могли бы сделать ему. Мам, его не сдвинуть с места без отбойного молотка или горелки.Je redoute plus ce qu'il pourrait lui arriver. ils vont pas l'attaquer avec des fourches et des torches.
А как насчет паяльной горелки?Et un chalumeau ?
Нельзя вскрыть их при помощи горелки, не повредив картины.C'est impossible d'utiliser une torche sans brûler les peintures.
- И следи, чтобы горелки не погасли.Attention, les brûleurs sont allumés.
У ребят были лазерные стробоскопы, плазменные горелки.L'équipe a utilisé des rayons lasers, des torches plasma.
Включи-ка сзади те горелки, которых испугался Маккуин.J'ai besoin de ce truc qui vous propulse.
То есть, пробирки, горелки.Les tubes tubants et les Bunsen bunsants...
Заняться любовью под свет газовой горелкиFaire l'amour à la lueur d'un bec Bunsen.
Может, пары воспламенились от горелки, или ещё что...Peut-être la fumée a-t-elle touché une veilleuse ou quelque chose.


Перевод слов, содержащих ГОРЕЛКИ, с русского языка на французский язык


Перевод ГОРЕЛКИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

горелки



Перевод:

мн. (игра)

race-and-catch sg.

играть в горелки — play race-and-catch

Русско-белорусский словарь 1

горелки



Перевод:

(игра) гарэлкі, -лак ед. нет

Русско-новогреческий словарь

горелки



Перевод:

горелки

мн. (игра) τό κυνηγητό.

Русско-киргизский словарь

горелки



Перевод:

мн.

(игра) кыз-жигиттер ойноочу оюндун бир түрү.

Русско-латышский словарь

горелки



Перевод:

pēdējais pāris

Русско-сербский словарь

горелки



Перевод:

горе́лки мн.

дечја игра „коларићу-панићу

Русско-татарский словарь

горелки



Перевод:

мн.(рус халык уены) так-җөп уены, так каравыл уены

Русско-португальский словарь

горелки



Перевод:

м

(игра) goriélki


2020 Classes.Wiki