ГОРЛАНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ГОРЛАНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Да хватит торчать там и горланить! - Ну, ты! | - Rester là à crier ne sert à rien! |
Давай напьемся, сядем у костра, и будем горланить непристойные песни! | Bourrons-nous la gueule et asseyons-nous autour du feu et chantons des chansons salasses de rugby ! |
Прекратите, я не выживу в таких условиях. Особенно, если ты вместе со своим женишком начнешь целыми днями бренчать на пианино и горланить гейские песни из "Богемы" и "Плавучего театра". | Ok, sérieusement, je ne vais pas pouvoir survivre si toi et ta copine Berry allez chatouiller ces ivoires, chantant à tue-tête ces titres gays de Rent et Showboat toute la sainte journée. |
♪ Горланить до потери голоса, | Crierons à nous éclater les poumons |
♪ Горланить до потери голоса. | Crier jusqu'à ce que nos gorges soient douloureuses Désolée. |