ГОРОДИЩЕ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ГОРОДИЩЕ контекстный перевод и примеры
| ГОРОДИЩЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГОРОДИЩЕ фразы на русском языке | ГОРОДИЩЕ фразы на французском языке |
| городище | cite |
| городище | la cite |
ГОРОДИЩЕ - больше примеров перевода
| ГОРОДИЩЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГОРОДИЩЕ предложения на русском языке | ГОРОДИЩЕ предложения на французском языке |
| Городище горит. | La ville forte en flammes... |
| Кому власть, городище и дружина, а кому... ничего. | A qui le pouvoir, la ville forte et la suite? A qui... rien du tout? |
| Здесь нас только пятеро, а в городище сотня. | Nous sommes 5 ici, mais dans la cite nous sommes 100. |
| - Десять голов лучше, чем одна. - На городище! | Dix tetes valent mieux qu'une seule. |
| А ты думаешь, они будут оборонять городище против своих родов? | Vont-ils defendre la ville contre leurs propres clans? |
| - А городище? | - Et la cite? |
| - Что городище? | - Quoi cite? |
| - Мощное городище. | - Forte cette ville! |
| Там же наши, из наших родов. Их же в городище забрали. | Mais il y a nos frangins! |
| Окружить городище стражей со стороны воды и леса. | Entourez la ville du cote de I'eau et de la foret. |
| Окружить городище, чтобы никто ни пешком, ни вплавь не пробрался. | Encercler la ville pour que personne n'en sorte. |
| - Говорят, что так русская княгиня - захватила взбунтовавшееся городище. | Une reine russe a conquis ainsi une ville revoltee. |
ГОРОДИЩЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГОРОДИЩЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ГОРОДИЩЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki