ГОРЯЧИТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ГОРЯЧИТЬСЯ перевод и примеры
| ГОРЯЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ГОРЯЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но давайте не будем горячиться. Мисс Холлоуэй была лучшей подругой её матери. | Mais n'ayez crainte, c'était la grande amie de sa mère. |
| Уж я бы тебя не помиловал. Постой горячиться, необъезженный конь. | Calme-toi, étalon sauvage. |
| Не стоит горячиться, Чарли. | On se calme, papy. |
| Зачем так горячиться? | Inutile que ça dégénère. |
| Нет повода горячиться. | Pas besoin de s'énerver. |
| Это отменный товар. Не нужно горячиться. | C'est de la top qualité, pas de remboursement. |
| Хорошо, хорошо. Давай остынем. Не надо горячиться и опережать события. | Prenons un peu de recul, ne précipitons pas les choses. |
| -Билли, не нужно горячиться раньше времени. | Qu'est-ce qui te prend? Attends un peu avant de t'énerver. |
| Давай не будем горячиться. | Ne gâchons rien. |
| Давай не горячиться. | Pas de précipitation. |
| Давайте не будем горячиться. | On disjoncte pas. |
| Обещай мне, что не будешь горячиться. | Promettez-moi de ne pas réagir de façon excessive. |
| Не надо горячиться. | Calmez-vous. |
| Давайте не будем горячиться. | Hé, ne nous énervons pas. |
| Послушайте, не надо горячиться. | Écoutez, pas la peine de s'énerver. |
Перевод слов, содержащих ГОРЯЧИТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ГОРЯЧИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki