ГОСПОДСТВУЮЩИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГОСПОДСТВУЮЩИЙ
Перевод:
dominant; prépondérant (преобладающий)
господствующее мнение — opinion prédominante
Большой русско-французский словарь
ГОСПОДСТВУЮЩИЙ перевод и примеры
| ГОСПОДСТВУЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ГОСПОДСТВУЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но сложись всё немного иначе, господствующий вид по-прежнему жил бы в океане, а может быть, изобрел бы корабли, чтобы полностью покинуть Землю. | Dans d'autres circonstances... l'espèce dominante serait encore aquatique... ou aurait bâti des vaisseaux pour quitter cette planète. |
| Ей пора исчезнуть вместе с этим призрачным духом времени, который она создала. Как и господствующий взгляд на мир, так и теистические религиозные учения, по сути, эксплуатируют те же самые ненужные современному обществу идеи. | Ce que le public ne parvient pas à voir c'est que la déstabilisation de l'Irak correspond exactement à ce que veulent les personnes derrière les gouvernements. |
| Как и господствующий взгляд на мир, так и теистические религиозные учения, по сути эксплуатируют те же самые ненужные современному обществу идеи. | Pareillement, les visions de monde dominantes, telle que la religion théiste, opèrent avec la même inadaptation sociale. |
| Когда ты чего-то хочешь, ты это получаешь. как лев, господствующий в джунглях. | Quand tu veux quelque chose, tu y vas et le prends, comme un lion qui chasse un gnou. |
Перевод слов, содержащих ГОСПОДСТВУЮЩИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ГОСПОДСТВУЮЩИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki