ГОСПОЖА перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГОСПОЖА


Перевод:

ж.

1) madame f (pl mesdames); сокр. M-me; Madame (на письме)

2) (хозяйка) уст. maîtresse f


Большой русско-французский словарь



ГОСПОДЬ ←

→ ГОСПОШЛИНА



ГОСПОЖА контекстный перевод и примеры


ГОСПОЖА
контекстный перевод и примеры - фразы
ГОСПОЖА
фразы на русском языке		ГОСПОЖА
фразы на французском языке
ƒа, мо € госпожаOui, ma dame
Благородная госпожаLa noble dame
Благородная госпожаnoble dame
Благородная госпожа изLa noble dame de
Благородная госпожа изnoble dame de
вас, госпожаvous, Madame
вы делаете, госпожаfaites-vous, Mme
вы делаете, госпожа Амсалемfaites-vous, Mme Amsalem
Г-госпожаMaitresse
Г-госпожа, пожалуйстаMaitresse, s'il vous plait
Где госпожаOù est Mme
Где твоя госпожаOù est ta maîtresse
Господин и госпожаM. and Mme
Господин и госпожаM. et Mme
Господин и госпожа УдачаM. and Mme

ГОСПОЖА - больше примеров перевода

ГОСПОЖА
контекстный перевод и примеры - предложения
ГОСПОЖА
предложения на русском языке		ГОСПОЖА
предложения на французском языке
Где же госпожа?"Où est donc Mademoiselle ?"
Госпожа самолично."Mademoiselle en personne."
Должна вам сообщить, что госпожа директор сегодня нездороваJe dois vous dire, Excellence, que la directrice regrette infiniment elle est indisposée.
Госпожа директор очень хотела принять вас личноElle aurait été enchantée de recevoir personnellement votre Excellence.
Счета, госпожа директорLes comptes, Mme la directrice.
Госпожа директор, прошуVoici, Mme la directrice.
Да, госпожа директор.Oui, Mme la directrice.
Правильно, госпожа директор, правильноC'est très vrai, Mme la directrice. C'est le sentiment authentique d'un prussien, depuis toujours.
Это Майнхардис, госпожа директорLa petite Meinhardis, Madame la directrice.
– Добрый вечер, госпожа директор- Bonsoir, Madame la directrice.
Мы вам очень признательны, госпожа директорNous devons vous en être reconnaissantes, madame la directrice.
Где госпожа директор?- Où est la directrice ?
Да, госпожа директорOuí, madame la directrice.
Госпожа директор желала избавить вас от общения с провинившейся Но из-за предстоящего визита делается исключение Мануэла фон Майнхардис выйдет из изолятораLa directrice désirait vous épargner tout contact avec la coupable mais en considération pour la haute visite attendue elle fera une exception et Manuela von Meinhardis sortira de l'infirmerie.
Госпожа директор строго запрещает вам с ней общатьсяMadame la directrice fait appel à votre bon sens et vous ordonne strictement de n'avoir aucun rapport avec elle.

ГОСПОЖА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ГОСПОЖА, с русского языка на французский язык


Перевод ГОСПОЖА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

госпожа



Перевод:

ж.

1. lady

2. (при фамилии) Mrs.; (о незамужней женщине) Miss; (в официальной речи и часто в разговоре — о француженках и др.) Madame (сокр. Mme.), Mademoiselle (сокр. Mlle.); (об итальянках) Signora, Signorina; (о немках) Frau, Fraulein

3. (хозяйка) mistress

Русско-латинский словарь

госпожа



Перевод:

- domina; (h)era;
Русско-армянский словарь

госпожа



Перевод:

{N}

տիրւհի

Русско-белорусский словарь 1

госпожа



Перевод:

пані нескл., жен., спадарыня, -ні жен.

Русско-белорусский словарь 2

госпожа



Перевод:

пані; спадарыня

Русско-болгарский словарь

госпожа



Перевод:

госпожа (форма вежливого обращения)

госпожа ж

Русско-новогреческий словарь

госпожа



Перевод:

госпожа

ж 1 ἡ κυρία·

2. (хозяйка) уст. ἡ κυρία, ἡ ἀφέντισσα, ἡ οἰκοδέσποινα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

госпожа



Перевод:

госпожа ж η κυρία κυρία! (при обращении)
Русско-венгерский словарь

госпожа



Перевод:

• барыняúrnő

• asszony

• hőlgy

Русско-казахский словарь

госпожа



Перевод:

уст.1. (обращение) ханым;2. (хозяйка) бәйбіше;- госпожа этого дома она осы үйдің бәйбішесі - сол әйел
Русско-киргизский словарь

госпожа



Перевод:

ж.

1. (в дипломатическом языке) госпожа;

2. уст. (хозяйка) госпожа, кожоюн аял.

Русско-латышский словарь

госпожа



Перевод:

kundze

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

госпожа



Перевод:

(обращение) ханым, ханым эфенди, байбике

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

госпожа



Перевод:

(обращение) hanım, hanım efendi, baybike

Русско-крымскотатарский словарь

госпожа



Перевод:

жен. ханым, байбике, ханым эфенди

Краткий русско-испанский словарь

госпожа



Перевод:

ж.

1) señora f; ama f, dueña f (хозяйка)

2) (при фамилии, как обращение) señora (сокр. Sra); Señora Doña (сокр. SraDa) (на письме)

Русско-монгольский словарь

госпожа



Перевод:

хатагтай

Универсальный русско-польский словарь

госпожа



Перевод:

Rzeczownik

госпожа f

pani f

Русско-польский словарь2

госпожа



Перевод:

pani;

Русско-персидский словарь

госпожа



Перевод:

خانم ، بانو

Русско-норвежский словарь общей лексики

госпожа



Перевод:

dame, frue

Русско-сербский словарь

госпожа



Перевод:

госпожа́ ж.

1) госпођа

2) газдарица, господарица

Русский-суахили словарь

госпожа



Перевод:

госпожа́

1) (хозяйка) bibi (ma-;-), mamsahib (-), saida (-)2) (обращение) bibi (ma-;-), siti (-; ma-)

Русско-татарский словарь

госпожа



Перевод:

ж 1.(эндәшкәндә) ханым 2.хуҗа хатын 3.байбикә

Русско-таджикский словарь

госпожа



Перевод:

госпожа

хонум, олиҳа, бону

Русско-немецкий словарь

госпожа



Перевод:

ж.

(в обращении перед титулом, званием, фамилией) Frau; Fräulein (к незамужней женщине)

госпожа Мюллер — Frau {Fräulein} Müller

Большой русско-итальянский словарь

госпожа



Перевод:

ж.

signora

Русско-португальский словарь

госпожа



Перевод:

ж

senhora f; (при обращении) (senhora) dona f

Большой русско-чешский словарь

госпожа



Перевод:

paní

Русско-чешский словарь

госпожа



Перевод:

pí
Большой русско-украинский словарь

госпожа



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.см. господинпані імен.; незмін.

2024 Classes.Wiki