ГРАМОТНО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГРАМОТНО


Перевод:


1) sans faute, correctement

2) перен. correctement, d'une façon compétente


Большой русско-французский словарь



ГРАМОТЕЙ

ГРАМОТНОСТЬ




ГРАМОТНО перевод и примеры


ГРАМОТНОПеревод и примеры использования - фразы

ГРАМОТНОПеревод и примеры использования - предложения
Грамотно, даже умно, иногда даже блестяще.Instruit, intelligent même brillant parfois.
Всё за два пенса, в нужный срок грамотно вложенных в известнейший, и, к чему лукавить, в лучший Доус, Томе, Моусли, Гоаббз, лишь деньгам повинующийся банк.Si vos deux pence ont été bien placés Ont été investis là-dedans... En un mot confiés à la...
Два пенса, в нужный срок грамотно вложенных в известнейший и, к чему лукавить, в лучшийDeux pence bien placés Qu'on aurait oublié d'investir là-dedans... Oublié de confier à la...
Я научил ее грамотно выражаться.Rassurez vous. Je lui ai appris à parler et je lui ai dicté sa conduite.
Теперь... мы выслушаем человека, который оценит ситуацию грамотно.L'homme le mieux qualifié pour juger la situation n'a pas encore parlé.
Грамотно падающий конь за четыре минуты заработает больше президента банка за год.Un cheval qui sait tomber gagne plus de fric en 4 minutes qu'un banquier en un an.
Но отсасывает она грамотно, ничего не скажешь. Чего?Ça, elle suce comme une reine.
Да. И к счастью, Everett оказался довольно талантливым парнем... чтобы грамотно свести концы с концами... что в большой степени открыло миру сиэттл.Oui, et heureusement, Everett était un mec assez intelligent pour pondre un article qui a su déclencher un engouement planétaire pour Seattle.
Проебал он все очень грамотно.Fallait le reconnaître.
Токио готово продемонстрировать экономическую сдержанность в обмен на грамотно предложенную поддержку и сомнительные послабления.Tokyo reverra sa politique d'exportation... à condition qu'on leur donne nos meilleurs joueurs de hockey.
но... я тебе скажу, кто я я - тот парень, что грамотно выбирает кроссы или диски, понял?Mais.... Je vais te dire ce que je suis. Je suis le mec qui sait super bien choisir les baskets et les CDs, ok ?
Когда эти люди научатся грамотно летать?Quand apprendront-ils enfin à piloter?
Грамотно.C'est rusé.
Он была красивая, умная, грамотно говорила, прекрасно готовила,Elle était jolie, intelligente, intéressante, bonne cuisinière,
Но подставили меня грамотно.Non.


Перевод слов, содержащих ГРАМОТНО, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

грамотность


Перевод:

ж.

1) (умение читать и писать) instruction f élémentaire

всеобщая грамотность — instruction élémentaire générale

2) (осведомлённость) compétence f

политическая грамотность — instruction f politique

3) (отсутствие ошибок)

грамотность письма — correction f d'une lettre

грамотность чертежа — justesse f d'un plan (или d'un dessin)


Перевод ГРАМОТНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

грамотно



Перевод:

1. прил. кратк. см. грамотный

2. нареч.

correctly; (грамматически правильно) grammatically; (умело) competently

Русско-армянский словарь

грамотно



Перевод:

{ADV}

գրագետ

Русско-белорусский словарь 1

грамотно



Перевод:

нареч. пісьменна

Русско-казахский словарь

грамотно



Перевод:

нареч. сауатты
Русско-киргизский словарь

грамотно



Перевод:

нареч.

1. сабаттуу, сабаттуулук менен;

2. (со знанием дела) сабаттуу, мыкты иштелген.

Русско-латышский словарь

грамотно



Перевод:

bez kļūdām, nevainojami, pareizi; lietpratīgi, prasmīgi, nevainojami

Русско-таджикский словарь

грамотно



Перевод:

грамотно

босаводона, моҳирона

Большой русско-итальянский словарь

грамотно



Перевод:

нар.

correttamente, senza errori

грамотно писать — scrivere senza errori

Русско-португальский словарь

грамотно



Перевод:

нрч

correctamente, sem erros; (умело) com competência

Большой русско-чешский словарь

грамотно



Перевод:

odborně

Русско-чешский словарь

грамотно



Перевод:

odborně, dobře, gramaticky správně, gramotně
Большой русско-украинский словарь

грамотно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: грамотнее

грамотноот слова: грамотный прилаг.

Краткая форма: грамотен

сравн. ст.: грамотнее

грамотний

2020 Classes.Wiki