ГРАФА перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ГРАФА контекстный перевод и примеры
| ГРАФА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГРАФА фразы на русском языке | ГРАФА фразы на французском языке |
| Графа | Comte |
| графа | le comte |
| графа Ћиппи | comte Lippi |
| графа Вронского | le comte |
| графа Вронского | Vronski |
| графа Грэнтэма | Comte de Grantham |
| Графа де | Comte de |
| графа де | du Comte de |
| Графа де | Le Comte de |
| графа де ла | Comte de la |
| графа де ла | du Comte de la |
| графа де ла Фер | Comte de la Fère |
| графа Дракулу | Dracula |
| графа Дракулы | du comte Dracula |
| графа Дуку | Comte Dooku |
ГРАФА - больше примеров перевода
| ГРАФА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГРАФА предложения на русском языке | ГРАФА предложения на французском языке |
| "Ты выйдешь за графа!" | "Tu épouseras le comte !" |
| Мой герой, отец хочет отдать меня замуж за графа Клоуи де Лима. | Mon héros, Père veut me marier au comte Chlorure de Chaux. |
| Светская хроника. Дочь короля обувного крема выходит замуж за графа. | Nous avons appris que la fille du roi du cirage, M. Blakpott, a épousé un comte. |
| Дорогой сэр, Поскольку дочь короля обувного крема вышла за графа, а устрицы гораздо важнее обувного крема, я прошу вас прислать мне зятя с родословной, сопоставимой с моими устрицами. | Cher Monsieur ! Comme la fille du roi du cirage a épousé un comte, et que le cirage ne vaut pas les huîtres, je vous prie de me procurer un beau-fils à l'arbre généalogique digne de mes huîtres. |
| Мне нужно в замок графа Орлока!" | Je dois aller au château du comte Orlok! |
| Видите ли, у графа всего один катер, и он в ремонте. | Le comte ne possède qu'une seule vedette et elle est actuellement en réparation |
| - Ты знаешь графа Пом-плам? | - Voici le Duc de Pom-plum ? |
| Ждете графа' д'Альгу? | Vous attendez le comte d'AIgout. |
| Корнель, вы провели 10 лет у графа Вудуа... | Vous qui avez servi 10 ans chez le comte de Vaudoy... 12 ans ! |
| Это пока графа нет. | Le Duc n'est pas là... |
| Не будет и гостей, кроме свидетелей - моего отца и графа де Водрека. | Aucun témoin, hormis mon père, et l'ami de Madeleine, le Comte de Vaudrec. |
| Подавай маркиза или графа для Сюзанны. По карйней мере, барона. | Un Comte ou un Marquis pour Suzanne, ou au pire, un Baron. |
| одно от маркиза, второе - от графа. | un Marquis et un Comte. |
| Он скажет, что влюбиться в девушку с улицы для графа непозволительно. | - Pourquoi faire ? |
| Благородное сердце молодого графа растрогано бедной бездомной девушкой, | Le noble héritier succombe pour une évacuée SDF ? |
ГРАФА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГРАФА, с русского языка на французский язык
Перевод ГРАФА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki