ГРЕСТИ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГРЕСТИ


Перевод:

1) (вёслами) ramer vi; мор. nager vi

грести изо всех сил — faire force de rames

грести всеми вёслами — nager de toutes les rames

грести к берегу — ramer vers le rivage

2) (граблями) ratisser vt

грести сено — ratisser le foin

••

грести деньги лопатой разг. — ramasser de l'argent à la pelle


Большой русско-французский словарь



ГРЕНОБЛЬ ←

→ ГРЕТЬ



ГРЕСТИ перевод и примеры


ГРЕСТИПеревод и примеры использования - фразы
грестиà ramer
грестиramer
ГрестиRamez
Грести! ГрестиRamez
грести, еслиRamez si
грести, если выRamez si vous
грести, если вы хотите житьRamez si vous tenez à la vie
могу грестиpeux ramer
Продолжайте грестиContinuez à ramer
Продолжайте грестиContinuez de ramer
Продолжайте грести, еслиRamez si
Продолжайте грести, если выRamez si vous
Продолжайте грести, если вы хотите житьRamez si vous tenez à la vie
Я могу грестиJe peux ramer

ГРЕСТИ - больше примеров перевода

ГРЕСТИПеревод и примеры использования - предложения
– Глупышка, ты даже грести не умеешь.- Vous n'avez pas peur de moi ?
Я могу грести.Je peux ramer, maintenant.
Уплывём утром. Я буду грести...Nous partirons au matin.
Всем хватит забавы, богатства будете грести тоннами.On nage dans la bonne humeur Surtout quand on trouve un trésor
Ничего страшного, продолжаем грести!- On avance encore, hein ?
Грести, плыть. Лезть по канату, прятаться.Je rame, je nage, je grimpe corde, je me cache.
'ватит грести.Cessez de ramer.
Ћучше грести всем.Ce serait beaucoup plus rapide si nous ramions tous.
"о есть, € должна грести?Voulez-vous dire que je devrais ramer ?
- ѕринцесса не может грести.Mais une princesse ne rame pas un bateau.
'ватит грести.Arrêtez de ramer.
Но я хочу сама грести.Mais je veux ramer !
Мисс Гидденс, скажите Майлсу, чтобы он разрешил мне грести.Dites à Miles de me laisser ramer.
А когда ты научилась грести, Флора?Et depuis quand sais-tu ramer ?
- Пробуй грести дальше, Делос!- Continue de ramer, Delos !


Перевод слов, содержащих ГРЕСТИ, с русского языка на французский язык


Перевод ГРЕСТИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

грести



Перевод:

1. (веслом)

row; pull (с обстоятельственными словами); (короткими вёслами) scull; (гребком) paddle

2. (вн.; граблями)

rake (d.)

Русско-армянский словарь

грести



Перевод:

{V}

թիավարել

փոցխել

Русско-белорусский словарь 1

грести



Перевод:

несовер.

1) (вёслами) веславаць

2) (сено и т.п.) грэбці

Русско-белорусский словарь 2

грести



Перевод:

веславаць; гарнуць; грэбсці; грэбсьці; грэбці

Русско-новогреческий словарь

грести



Перевод:

грести

несов

1. (веслом) κωπηλατώ, λάμνω, τραβῶ κουπί·

2. (граблями) σκαλίζω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

грести



Перевод:

грести κωπηλατώ, λάμνω; τραβώ κουπί
Русско-шведский словарь

грести



Перевод:

{ro:r}

1. ror

Русско-венгерский словарь

грести



Перевод:

весламиevezni

Русско-казахский словарь

грести



Перевод:

несов.1. чем (веслом) есу;2. что, чем (сено) тырмалап жинау;- грести сено шөпті тырмалап жинау
Русско-киргизский словарь

грести



Перевод:

грести I

несов. что

(сгребать) тырмоо, чогултуу, жыйноо, шилөө, күрөө (мис. чөптү).

грести II

несов. чем

(вёслами) эшүү, кайык айдоо.

Русско-латышский словарь

грести



Перевод:

airēties, irt laivu, irties, airēt; kasīt, grābt; raust, griezt, grābt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

грести



Перевод:

1) (веслом) курек чекмек, куреклемек

2) (граблями) топламакъ, тырнавучнен тырнамакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

грести



Перевод:

1) (веслом) kürek çekmek, küreklemek

2) (граблями) toplamaq, tırnavuçnen tırnamaq

Русско-крымскотатарский словарь

грести



Перевод:

1) (веслом) курек чекмек, куреклемек

2) (граблями) топламакъ, тырнавучнен тырнамакъ

Краткий русско-испанский словарь

грести



Перевод:

(1 ед. гребу) несов.

1) (веслами) remar vi, bogar vi

2) вин. п. (граблями и т.п.) rastrillar vi

••

грести деньги (серебро) лопатой — apalear dinero (plata)

Русско-польский словарь

грести



Перевод:

Iwiosłować (czas.)IIwygrabiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

грести



Перевод:

Czasownik

грести

wiosłować

grabić

Русско-чувашский словарь

грести



Перевод:

прич. действ, наст.гоебущий, прош. грӗбший; деепр. гребя) глаг.несов. авӑс, авӑсса иш; грести двумя вӗслами йкӗ кӗсменпе авасса иш
Русско-персидский словарь

грести



Перевод:

فعل استمراري : پارو زذن ؛ پارو کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

грести



Перевод:

ro

Русско-сербский словарь

грести



Перевод:

грести́

1) веслати

2) грабуљати

3) сакупљати

Русский-суахили словарь

грести



Перевод:

грести́

-piga kafi, -piga makasia, -vuta makasia, -shaliki

Русско-татарский словарь

грести



Перевод:

1.(ишкәк) ишү; г. к берегу ярга таба ишү 2.(тырма белән) тырмалау. көрәү; г. сено печән тырмалау △ г. деньги лопатой акчаны көрәп алу

Русско-таджикский словарь

грести



Перевод:

грести

бел кашидан, бел задан

Русско-немецкий словарь

грести



Перевод:

rudern vi; paddeln vi (на байдарке)

Большой русско-итальянский словарь

грести



Перевод:

1) несов. В (граблями и т.п.) rastrellare vt

2) несов. (веслом, при плавании) remare vi (a)

грести вёслами — remare vi (a), vogare vi (a)

••

грести деньги лопатой — far soldi a palate

Русско-португальский словарь

грести



Перевод:

нсв

(веслами) remar vi; (граблями) alisar com o ancinho

Большой русско-чешский словарь

грести



Перевод:

veslovat

Русско-чешский словарь

грести



Перевод:

veslovat, shrabovat
Большой русско-украинский словарь

грести



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: гребя

гребти

Дієприслівникова форма: грібши, гребучи


2020 Classes.Wiki