ГУВЕРНАНТКА перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ГУВЕРНАНТКА контекстный перевод и примеры
| ГУВЕРНАНТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГУВЕРНАНТКА фразы на русском языке | ГУВЕРНАНТКА фразы на французском языке |
| гувернантка | au pair |
| гувернантка | gouvernante |
| гувернантка | une gouvernante |
| гувернантка | une gouvernante qui |
| моя гувернантка | ma gouvernante |
| новая гувернантка | nouvelle gouvernante |
| нужна гувернантка | besoin de gouvernante |
| Рамбо, моя гувернантка | Rambaud, ma gouvernante |
| шведская гувернантка | Suédoise au pair |
ГУВЕРНАНТКА - больше примеров перевода
| ГУВЕРНАНТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГУВЕРНАНТКА предложения на русском языке | ГУВЕРНАНТКА предложения на французском языке |
| "Джейн, будешь присматривать за мисс Гвен. Гувернантка вечером уходит." | Jane, vous vous occuperez de Gwen, la gouvernante est de sortie ce soir. |
| Он мой телохранитель,.. ...гувернантка и очень плохой помощник. | Depuis, c'est un garde du corps, une gouvernante, un très mauvais valet. |
| Им нужна непросто гувернантка. Им нужна близость и любовь, тот кто будет принадлежать им, кто-то кому они будут принадлежать. | Ils ont besoin d'affection, d'amour, de quelqu'un qui compte pour eux et sur qui ils peuvent compter. |
| Эти дети... - У них раньше была гувернантка? | Ces enfants... ont déjà eu une gouvernante ? |
| - Да, я знаю. Вы моя новая гувернантка. | Notre nouvelle gouvernante. |
| Предыдущая гувернантка, та которая умерла. | La gouvernante qui est morte. |
| Она наша новая гувернантка, Майлс, и она ужасно хорошая. | Tu vas voir, elle est très gentille. |
| О, как это отвратительно, какая у вас все таки старая и злая гувернантка. | Je suis une méchante gouvernante. |
| В одну семью в Зальцбурге нужна гувернантка до сентября. | Une famille près de Salzbourg a besoin d'une gouvernante jusqu'en septembre. |
| Из монастыря, новая гувернантка, капитан. | Je suis la nouvelle gouvernante, capitaine. |
| Вы двенадцатая гувернантка... после смерти моей жены . | Vous êtes la douzième gouvernante... de mes enfants depuis la mort de leur mère. |
| Это... новая гувернантка, фройлен Мария. | Bon... Fräulein Maria est votre gouvernante. |
| Мне шестнадцать, и мне не нужна гувернантка. | J'ai 16 ans et n'ai pas besoin de gouvernante. |
| Я сказала, что мне не нужна гувернантка. | J'ai dit que je n'avais pas besoin de gouvernante. |
| Папа, а кто будет новая гувернантка? | Qui sera notre nouvelle gouvernante ? |
ГУВЕРНАНТКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГУВЕРНАНТКА, с русского языка на французский язык
Перевод ГУВЕРНАНТКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki