ГУЛКИЙ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ГУЛКИЙ
Перевод:
1) retentissant, grondant
гулкое эхо — écho retentissant
2)
гулкие своды — voûtes f pl sonores
Большой русско-французский словарь
ГУЛКИЙ контекстный перевод и примеры
| ГУЛКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГУЛКИЙ фразы на русском языке | ГУЛКИЙ фразы на французском языке |
| ГУЛКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГУЛКИЙ предложения на русском языке | ГУЛКИЙ предложения на французском языке |
| Гулкий звук, как в большом пустом доме. | Ça résonnait comme dans une maison vide. |
| Больше на век не смолкал этот гулкий... вопль из преисподней. | "Ne cessera-t-elle donc jamais... cette macabre reine au million de cadavres ? |
| Если мы столкнемся лбами, то услышим гулкий звон. | Si on met nos têtes ensemble, on va entendre un bruit creux. |
| И ещё, из её естества исходит такой гулкий звук потому что у них во время родов женщины стоят прямо... словно дикие животные. | Et elles ont le berlingot qui rugit vu qu'elles accouchent debout, comme une bête sauvage. |
| Стук моего сердца, гулкий, как молотком по материи. | Le son de mon cœur qui bat comme un marteau sur de l'étoffe. |
| Стадион очень большой и гулкий. | Le stade est simplement grand et ça résonne. |
Перевод слов, содержащих ГУЛКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ГУЛКИЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki