АРЕСТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
арестовать | arrêter |
Арестовать | Arrêtez-le |
арестовать | est d'arrêter |
Арестовать | L'arrêter |
Арестовать | Vous arrêter |
арестовать вас | vous arrêter |
арестовать вас за | vous arrêter pour |
арестовать вас за то, что вы | vous arrêter pour avoir |
арестовать вас, в | vous arrêter, de |
арестовать вас, в любом случае | vous arrêter, de toute façon |
арестовать вашего | arrêter votre |
арестовать всех | arrêter tous les |
Арестовать всех | Arrêtez-les tous |
арестовать Джона | arrêter John |
Арестовать его | Arrêtez cet homme |
АРЕСТОВАТЬ - больше примеров перевода
АРЕСТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я прибыл из Японии, чтобьI его арестовать. | Je suis venu du Japon pour I'arrêter. |
Арестовать человека по имени Данлэп по подозрению в похищении, он же Майкл Лофтас. | ARRESTATION À VUE RAVISSEUR SUSPECTÉ UTILISANT LE NOM DE DUNLAP MAIS CENSÉ ÊTRE MICHAEL LOFTUS |
Они уже готовы арестовать нас. | Ils se préparent à nous démolir. |
Тебя должны арестовать за вымогательство. | On devrait te coffrer pour extorsion. |
Вас нужно бы арестовать. | On devrait vous arrêter ! |
Схватить! Сейчас же арестовать! | - Il faut immédiatement les arrêter ! |
- Арестовать их, и передать полиции. | - Les arrêter et les remettre à la police. |
Сейчас же арестовать! | Arrêtez-les immédiatement ! |
Вы знаете, что я могу Вас арестовать, если Вы говорите неправду. | Vous savez que je peux vous arrêter si vous ne dites pas la vérité? |
Арестовать Пепе ле Моко в Касбахе очень непросто. | L'arrestation d'un dur comme Pépé le Moko... dans un milieu comme celui de la Casbah n'est pas un jeu d'enfant. Il faut du temps. |
Хочет меня арестовать. | Il veut m'arrêter. |
Единственный способ арестовать Пепе - это выманить его из Касбаха. | Il n'y a qu'un moyen d'arrêter Pépé. C'est de le faire descendre en ville. |
Они хотят тебя арестовать, но они не знают, что ты уже арестован. | Ils veulent t'arrêter... ils se rendent pas compte que c'est déjà fait. Essaye de sortir un peu pour voir. |
- Арестовать его! | Arrêtez cet homme ! |
Нет, Вас могут арестовать. | Non. Vous pourriez vous faire arrêter. |