АРЕСТОВЫВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АРЕСТОВЫВАТЬ


Перевод:


arrêter vt; appréhender vt


Большой русско-французский словарь



АРЕСТОВАТЬ

АРИЕЦ




АРЕСТОВЫВАТЬ перевод и примеры


АРЕСТОВЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
арестовыватьarrêter
арестовывать васvous arrêter
арестовывать вашегоarrêter votre
арестовывать заarrêter pour
арестовывать кого-тоarrêter quelqu'un
арестовывать людейarrêter des gens
арестовывать людейd'arrêter les gens
арестовывать меняm'arrêter
арестовывать меняm'arrêtez
арестовывать тебяt'arrêter
арестовывать тебяvous arrêter
арестовывать, сэрarrêter, monsieur
вас арестовыватьpour vous arrêter
вас арестовыватьvous arrêter
вас арестовывать, сэрvous arrêter, monsieur

АРЕСТОВЫВАТЬ - больше примеров перевода

АРЕСТОВЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Он не имеет права арестовывать людей но он может вести расследование, по-моему, он будет вам полезен.Il ne peut pas arrêter les humains... mais il peut enquêter, donc il devrait vous être utile.
Вы не имеете права меня арестовывать!Vous n'avez pas le droit de m'arrêter !
Если арестовывать пьяниц, в тюрьму попадут все янки.Comment logerez-vous tous les ivrognes, capitaine ?
Вы не имеете права арестовывать без ордера.Il vous faut un mandat pour une arrestation.
Это не повод арестовывать беззащитную девушку.- Pour ne pas me faire repérer. C'est pas une raison pour m'arrêter.
Как только Уитон все расскажет, и твою биографию проверят, нас арестовывать прибегут сорок семь приставов, и остаток дней ты проведешь в федеральной тюрьме.Si Wheaton raconte son histoire et qu'ils recherchent ton dossier, il y aura 47 marshalls ici et tu iras en prison.
Вы не имеете права арестовывать меня!Allez-y donc !
Вы же не будете ее арестовывать?- On ne va pas l'arrêter pour ça ?
Кэннон... мы не будем арестовывать вас.Cannon, on ne vous embarque pas
За что меня арестовывать? Это же Англия, здесь не могут арестовать или обвинить в том, чего не совершал.On est en Angleterre, un innocent ne se fait pas condamner.
Вроде они не собираются меня арестовывать.On ne m'arrête pas.
Как вы смеете? ! Он не имел права арестовывать моих слуг!Il n'a pas le droit d'arrêter mes serviteurs.
Разве мы не будем арестовывать их, приводить сюда и допрашивать?Ne devrait-on pas les arrêter et les interroger ?
Вы не имеете права меня арестовывать, не так ли, дети?"Vous n'avez pas le droit.. N'EST CE PAS LES ENFANTS?"
Полиция Франции может себе позволить арестовывать шотландское привидение?Un policier français se permettre de passer les menottes à un fantôme écossais!


Перевод слов, содержащих АРЕСТОВЫВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод АРЕСТОВЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

арестовывать



Перевод:

арестовать (вн.)

arrest (d.)

Русско-армянский словарь

арестовывать



Перевод:

{V}

կալանավորել

ձերբակալել

Русско-белорусский словарь 1

арестовывать



Перевод:

несовер. арыштоўваць

Русско-белорусский словарь 2

арестовывать



Перевод:

арыштоўваць

Русско-новогреческий словарь

арестовывать



Перевод:

арест||овывать

несов

1. συλλαμβάνω;

2. юр. (имущество) κατάσχω.

Русско-шведский словарь

арестовывать



Перевод:

{arest'e:rar}

1. arresterar

han arresterades (som misstänkt) för valutabrott--его арестовали по подозрению в валютном преступлении

Русско-венгерский словарь

арестовывать



Перевод:

• elfogni

• letartóztatni

Русско-казахский словарь

арестовывать



Перевод:

несов. см. арестовать
Русско-киргизский словарь

арестовывать



Перевод:

несов.

см. арестовать.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

арестовывать



Перевод:

апис этмек, тевкъиф этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

арестовывать



Перевод:

apis etmek, tevqif etmek

Русско-крымскотатарский словарь

арестовывать



Перевод:

тевкъиф этмек

Краткий русско-испанский словарь

арестовывать



Перевод:

несов.

см. арестовать

Русско-польский словарь

арестовывать



Перевод:

aresztować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

арестовывать



Перевод:

Czasownik

арестовывать

aresztować

wstrzymywać

Русско-персидский словарь

арестовывать



Перевод:

فعل استمراري : بازداشت کردن ، توقيف کردن ، حبس کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

арестовывать



Перевод:

arrestere

Русский-суахили словарь

арестовывать



Перевод:

аресто́вывать

-weka kizuizini, -bamba, -kamata, -tiа nguvuni, -weka rumande, -tia mbaroni, -weka ndani

Русско-таджикский словарь

арестовывать



Перевод:

арестовывать

ба ҳабс гирифтан, ҳабс кардан

Русско-узбекский словарь Михайлина

арестовывать



Перевод:

qamamoq

Русско-итальянский экономический словарь

арестовывать



Перевод:

тж. арестовать

1) arrestare

2) sequestrare, mettere sotto sequestro

Русско-итальянский юридический словарь

арестовывать



Перевод:

arrestare

Большой русско-итальянский словарь

арестовывать



Перевод:

несов. от арестовать

Русско-португальский словарь

арестовывать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

арестовывать



Перевод:

arestovat

Русско-чешский словарь

арестовывать



Перевод:

zabavovat (majetek), zadržovat, zajišťovat, zatýkat, arestovat

2020 Classes.Wiki