ДВОЙСТВЕННОСТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДВОЙСТВЕННОСТЬ
Перевод:
ж.
1) dualité f
2) fausseté f, duplicité f (двуличность); ambiguïté f (двусмысленность)
Большой русско-французский словарь
ДВОЙСТВЕННОСТЬ перевод и примеры
| ДВОЙСТВЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| двойственность | ambivalence |
| Двойственность | dualité |
| Двойственность | dualité de |
ДВОЙСТВЕННОСТЬ - больше примеров перевода
| ДВОЙСТВЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Двойственность человеческой натуры. | La dualité de l'homme. Le truc de Jung. |
| " мне это не нравитс€. ѕотому что их двойственность заразна. | Je vois des flics qui perdent leur chemin tous les jours... et je n'aime pas ça... parce que leur ambivalence est contagieuse. |
| В слове "выбор" заключается двойственность и тайна. | Oui, dans le mot élection, résident une ambivalence et une énigme |
| Мы практикуем, чтобы устранить эту двойственность. | Le but de nos exercices est d'éliminer cet abîme. |
| Итак, двойственность. | La question de la dualité. |
| Двойственность человека. | La dualité de l'homme. |
| Декарт изобрел двойственность. | Descartes inventa le dualisme. |
| Двойственность, война между добром и злом. | Trois : la triade, la synthèse des opposés, la paix après la guerre. |
| ≈сли вы не возражате, € скажу, что есть... двойственность в вашей позиции, јлиси€. | Non. Merci. Je pense que je peux gérer. |
| " эта двойственность может уменьшить шансы ѕитера. | Il y a... une ambivalence dans votre position, Alicia. |
| Двойственность людей. | La dualité des genre de personnes. |
| я ценю его двойственность | Sa dualité est intéressante. |
| Такая двойственность регулируется как баланс света и тьмы. | Une dualité gouvernée par l'équilibre entre la lumière et l'obscurité. |
| Двойственность человечности, инь и ян, | La dualité de l'humain, le yin et le yang. |
| Везде, где мы читали о Козлином шабаше говорится, что это символизирует двойственность природы. | Tout ce que nous avons lu sur les rite sabbat des chevres disait que cala symbolisait la dualité de la nature. |
Перевод слов, содержащих ДВОЙСТВЕННОСТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ДВОЙСТВЕННОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki