ДВОРЕЦ	Перевод и примеры использования - фразы
Букингемский Дворец	Buckingham
Букингемский дворец	Buckingham Palace
Букингемский дворец	est Buckingham Palace
Букингемский дворец	le Palais de Buckingham
БУКИНГЕМСКИЙ ДВОРЕЦ	PALAIS DE BUCKINGHAM
в Букингемский дворец	à Buckingham Palace
в дворец	au palais
в мой дворец	dans mon palais
Ваш дворец	Votre palais
вернуться в свой дворец	retourner dans mon
вернуться во дворец	retourner au château
вернуться во дворец	retourner au palais
Версальский дворец	Château de Versailles
весь дворец	tout le palais
Вечный Дворец за собой	palais de l'éternité

ДВОРЕЦ - больше примеров перевода

ДВОРЕЦ	Перевод и примеры использования - предложения
Высоко-высоко в небе есть дворец, там, в стране снов, Сатана исполняет все тайные помыслы Апелоны.	Très haut dans le ciel se trouve le château des rêves d'Apelone, où le démon exaucera tous les souhaits des sorcières.
"За ночь я построил для неё роскошный дворец"	" En une nuit, je construisis pour elle un palais magnifique. "
"В один из дней всё вдруг изчезло: и дворец, и Принцесса и Лампа"	"Un jour tout avait disparu, le palais, la princesse et la lampe."
Дворец!"	Le Palais ! "
"Дворец Аладина снова здесь!"	" Le palais d'Aladin est de retour ! "
Например, Бэкингемский дворец.	Buckingham Palace, sans doute.
Дворец Герцога Альба, разрушенный бомбардировками мятежников.	Le palais du Duc d'Albe est détruit par un bombardement rebelle.
Атаковать Ноттингемский дворец?	En attaquant Nottingham ?
- Во "Дворец Наслаждений". выкрали Фоя.	En face, ils ont kidnappé Foy
Хайль Гинкель! "Его Превосходительство покидает место своего триумфа, и вернётся во Дворец по улице Гинкельштрассе, Аллее Культуры, украшенной шедеврами искусства Томении:	Quittant le lieu de son triomphe, il rentre par la Hynkelstrasse, bordée des chefs-d'œuvre de la Tomainie moderne :
Дворец Гинкеля был центром гигантского предприятия. Предприятия, создающего величайшую в мире военную машину.	Le palais de Hynkel était au cœur de la plus grande machine de guerre du monde.
Он хочет, чтобы мы взорвали дворец.	Que nous fassions sauter le palais.
Вечером никто не должен входить во дворец. Понятно?	Que personne n'entre dans le palais ce soir.
В поместье "Ксэнаду" Кубла Хан воздвиг величественный дворец удовольствий.	Koubla Khan fit construire à Xanadu, un somptueux palais.
Сегодня этот дворец во Флориде - самое большое частное владение.	En Floride existe un autre Xanadu, le plus vaste domaine privé du monde.

Перевод слов, содержащих ДВОРЕЦ, с русского языка на французский язык

Большой русско-французский словарь

дворецкий

Перевод:

м.

majordome m, maître m d'hôtel

Перевод ДВОРЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дворец

Перевод:

м.

palace

Русско-латинский словарь

дворец

Перевод:

- palatium; regia; aula (regia; Augusta; imperatoris);

• близ стен разрушенного дворца - prope muros palatii destructi;

Русско-армянский словарь

дворец

Перевод:

{N}

ապարանք

դարբաս

դղյակ

պալատ

Русско-белорусский словарь 1

дворец

Перевод:

палац, -ца муж.

дварэц, -рца муж.

Дворец труда — Палац працы

Дворец пионеров — Палац піянераў

царский дворец — царскі дварэц

Русско-белорусский словарь 2

дворец

Перевод:

палац

- небольшой дворец

Русско-новогреческий словарь

дворец

Перевод:

дворец

м τό παλάτι, τά ἀνάκτορα:

Дворец пионеров τό παλάτι τῶν πιονέρων.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дворец

Перевод:

дворец м το παλάτι, το ανάκτορο \~ пионеров το Μέγαρο των Πιονέρων \~ спорта το Μέγαρο των Σπορ Дворец съездов το Μέγαρο Συνεδρίων

Русско-шведский словарь

дворец

Перевод:

{pal'at:s}

1. palats

{slåt:}

2. slott

Русско-венгерский словарь

дворец

Перевод:

• замокkastély

• крепостьvár

• palota

Русско-казахский словарь

дворец

Перевод:

сарай, орда;- дворец культуры Мәдениет сарайы;- дворец Пионеров Пионерлер Сарайы

Русско-киргизский словарь

дворец

Перевод:

м.

1. дворец (сарай);

Дворец труда Эмгек двореци;

Дворец Советов Советтер двореци;

Дворец культуры Маданият двореци;

Дворец пионеров Пионерлер двореци;

2. кан сарай, ордо.

Русско-латышский словарь

дворец

Перевод:

pils

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дворец

Перевод:

сарай

дворец культуры - медениет сарайы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дворец

Перевод:

saray

дворец культуры - medeniyet sarayı

Русско-крымскотатарский словарь

дворец

Перевод:

муж. сарай

дворец культуры — медениет сарайы

Краткий русско-испанский словарь

дворец

Перевод:

м.

palacio m

Дворец Съездов — Palacio de los Congresos

королевский дворец — palacio real

Русско-монгольский словарь

дворец

Перевод:

ордон

Русско-польский словарь

дворец

Перевод:

pałac (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

дворец

Перевод:

Rzeczownik

дворец m

pałac m

Русско-польский словарь2

дворец

Перевод:

pałac;

Русско-чувашский словарь

дворец

Перевод:

сущ.муж.кермен; царский дворец патша керменӗ; Дворец культуры Культура керменӗ; Дворец бракосочетаний Мӑшӑрлану керменӗ; Кремлӗвский дворец съездов Кремльтй съездсен керменӗ

Русско-персидский словарь