ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ фразы на русском языке | ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ фразы на французском языке |
| двухнедельный | 2 semaines |
| двухнедельный оплачиваемый отпуск | deux semaines de congés payés |
| двухнедельный отгул, чтобы | deux semaines pour rentrer |
ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ предложения на русском языке | ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ предложения на французском языке |
| Каждый новый студент проходит двухнедельный испытательный срок. | Chaque nouvel étudiant est en période de probation de deux semaines. |
| Двухнедельный юбилей. | Quinze jours qu'on se connaît, ça se fête. |
| Ну, он был двухнедельный. | Il a 2 semaines. |
| Ни одной, кроме той, чтобы провести двухнедельный отпуск в Марсианском Куполе Удовольствий. | A part deux semaines au Dôme des Plaisirs de Mars, non. |
| На двухнедельный юбилей он привёл меня на дачу своей кузины. | On va passer le week-end dans le chalet de son cousin. |
| Весь двухнедельный график мне развалили своими идиотскими переговорами! | Ils ont dérangé ma routine avec leurs négociations imbéciles ! |
| Я подписал двухнедельный контракт. | Ils sont sous contrat pour 2 semaines. |
| Мы обычно берём двухнедельный отпуск, чтобы придти в себя. | On a toujours besoin de 2 semaines pour récupérer. |
| У тебя двухнедельный запас успокоительного этого удержит твою голову ясной но, думаю ты всё закончишь через пару дней | Tu garderas l'esprit clair, mais si tout va bien tu seras sorti dans quelques jours. Pardon. |
| Если кому-то надо прих*ярить двухнедельный паёк, то, милости просим, ёбтить. | Si vous voulez partir, deux semaines d'indemnité de licenciement vous attendent. Faites-vous connaître ! |
| Я не могу. Стиву нужен двухнедельный курс антибиотиков и некурящее окружение. | Steve a besoin de deux semaines d'antibiotiques et d'un environnement non fumeur. |
| Он улетает в Пуэрто Вальярта завтра на двухнедельный отдых. | Je suis là. |
| Кстати, когда заканчивается двухнедельный срок? | C'est à quelle date, déjà ? |
| Все эти дни рождения и празднования Рождества, двухнедельный отпуск раз в год... И тут ты оказалась здесь. | Tous ces anniversaires et ces Noëls, 2 semaines de vacances par an. |
| - Двухнедельный отпуск, сказать не могу, это личное. | - Vous étiez parti ? - Deux semaines. Mais c'est confidentiel. |
ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki